Текст и перевод песни Спасибо - Новая жизнь

Новая жизнь

я вижу ты здесь в первый раз
добро пожаловать в рассказ

садись скорей, мы едем в путь
нас горы ждут, чтоб их свернуть

с парусом из шторы
мы плывем по морю
нам не страшен холод
мама нас укроет
теплым одеялом
хорошо что с нами
в приключения взяли
близких мы с друзьями

песню Арлекино
мы поём согревшись
в гриве льва и тенью
нас укрыл Акелла
его взгляд красивый
видел апельсины
как все надкусила
милая Мальвина

смотри! там кто-то ищет нас
скорей к нему неси баркас

на судне хватит места всем
и все герои собственных поэм

сказ про нас по свету
разнесет тот ветер
что наполнил парус
мчащий нас в бескрайность

множества историй
где все нас запомнят
и смелей откроют
двери в мир, в поход свой

тёплой летней ночью,
мы по небу бродим
вроде среди звёзд и
дома сладким сном спим

завтра предвещает
манящий нас завтрак
парус раздвигаем
солнца свет впуская

A New Life

I see you're here for the first time
Welcome to the story

Come sit down, we're off on a trip
The mountains await, for us to conquer

With a sail made of curtains
We sail across the sea
The cold doesn't scare us
Mother will shelter us
With a warm blanket
It's good that we took
Our friends and loved ones
On this adventure with us

The harlequin's song
We sing to keep warm
With the lion's mane and shadow
Akeela sheltered us
His handsome gaze
Saw the oranges
As they were bitten into
By the lovely Malvina

Look! Someone's looking for us over there
Hurry, take the boat to him

There's enough room for everyone on the ship
And all the heroes of their own poems

The tale of us will spread
Throughout the world by the wind
That filled the sail
Rushing us into infinity

Of countless stories
Where we will be remembered by all
And more boldly they will open
The doors to the world, to their own adventures

On a warm summer night,
We wandered through the sky
As if among the stars and
At home we slept sweetly

Tomorrow promises
A tempting breakfast for us
We unfurl the sail
Letting in the sunlight