Спасибо - Песня Атланта - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Спасибо - Песня Атланта




Песня Атланта
Atlanta Song
И мир, будто всей своей, огромной нишей,
And the world, as though with all of its, vast abyss,
На моих, на плечах повисший.
On my, my shoulders perched.
Мысли-строки,
Lines of thought,
Время, место,
Time, place,
Время - деньги,
Time is money,
Нет пророков.
There are no prophets.
Страны, люди,
Countries, people,
Смерть с другими.
Death with others.
Странно, пусто
Strange, empty
Пахнет Литий.
Smells of lithium.
Не всё суета,
Not all vanity,
Он по углам.
He's in the corners.
Кто-то, что-то,
Someone, something,
Где-то понял,
Somewhere understands,
Он закончил,
He's finished,
Мне того же.
Same for me.
Я затерян
I am lost
С бледной тенью.
With a pale shadow.
Кто за дверью?
Who's behind the door?
Чьи деревья?
Whose trees?
Тон повышен,
Tone elevated,
Шар понижен,
Sphere lowered,
Свет унижен,
Light humiliated,
Я пристыжен.
I am ashamed.
Слава богу!
Thank God!
Слава богу!
Thank God!
Есть и куртка,
There's a jacket,
И прохожий.
And a passerby.
Слава богу!
Thank God!
Слава богу!
Thank God!
Мне мишутка
A teddy bear
Дал по роже!!!
Hit me in the face!!!
И
And
Мир
World
С плеч.
From Shoulders.





Авторы: р.рахман


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.