Спасибо - Пик - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Спасибо - Пик




Пик
Peak
Знаешь
You know
Я знал, что так будет сначала
I knew it would end this way from the start
Уверен, что ты тоже знала
I'm sure you knew it too
Увы
But oh
При всей любви
With all our love
Не мало
So hard
Расторгнуть союз без скандала
To end a bond without any drama
Врагам поучиться бы надо
Our enemies could take lessons
У нас
From us
Не в бровь
Not in the brow
А в глаз
But in the eye
Удар
Blow
Сразил
It killed me
Но в этом теле сил
But inside this body, there's an endless
Не счесть
Strength
Сердце не знает месть
The heart knows no revenge
Прости
Forgive me
Мы встретимся в пути
We will meet again on the road
Вперёд!
Onward!
Время не ждёт!
Time waits for no man!
Я видел детских мечт руины
I saw the ruins of childhood dreams
Я сам будто из пластилина
I was like plasticine
Слепил, что есть
And I did my best
Смотри наверх
Look up
Я здесь!
I'm here!
Мир замер в ожидании весь
The world is watching you
Хватит!
Enough!
На всё терпения хватит
You've had enough patience
Вся жизнь пред тобой в белом платье
Your whole life is waiting for you in a white dress
Смелей
Be bold
Бери своё
Take what's yours
Страшно
It's scary
Не то, чтобы это так страшно
Not that it's so frightening
Проснуться взрослым однажды
To wake up one day as an adult
Что важно!
What's important!
Ты сам это решил
You decided it yourself
Когда
When
Нет сил
You have no strength
И кажется, что мир
And it seems that the world
Не мил
Is not dear to you
К тебе несправделив
And unfair to you
И ты
And you
Во всём всегда один
Alone in everything
Смотри!
Look!
Я думаю не так
I don't think so
Ты видел детских мечт руины
You saw the ruins of childhood dreams
Ты был будто из пластилина
You were like plasticine
Слепил, что есть
And you did your best
Смотри наверх
Look up
Ты здесь!
You're here!
Стоять с тобой большая честь
It's a great honor to stand with you





Авторы: расел рахман


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.