Текст и перевод песни Спасибо - Полный Провал

Полный Провал

На перекрёстке обратно
Я знаю, я и раньше здесь когда-то бывал
Это гиблое дело
Я бы прямо сказал - это полный провал

Дома сухо и серо
За окном бушевал мокрых чувств карнавал
Мне остаться за дверью?

Где тепло и уют я всем телом познал
Или ринуться в реку?
Я сидел всё решал - это полный провал!

На перекрёстке направо!
Я знаю, я и раньше здесь когда-то бывал!
Это гиблое дело

Я бы прямо сказал - это полный провал!
Дома сухо и серо
За окном бушевал мокрых чувств карнавал!
Мне остаться за дверью?

Где тепло и уют я всем телом познал
Или ринуться в реку?
Я сидел всё решал - это полный провал!

Total Breakdown

Back at the crossroads
I know I've been here once before
This is a hopeless case
I'd say outright - it's a total breakdown

At home, it's dry and grey
Outside, a carnival of damp emotions raged
Do I stay outside your door?

Where I have known warmth and comfort with all my being
Or do I plunge into the river?
I sat there and thought it over - this is a total breakdown!

To the right at the crossroads!
I know I've been here once before!
This is a hopeless case

I'd say outright - it's a total breakdown!
At home, it's dry and grey
Outside, a carnival of damp emotions raged!
Do I stay outside your door?

Where I have known warmth and comfort with all my being
Or do I plunge into the river?
I sat there and thought it over - this is a total breakdown!