Текст и перевод песни Спасибо feat. йоу! сэмити сэм - Разговор (feat. йоу! сэмити сэм)

Разговор (feat. йоу! сэмити сэм)

Conversation (feat. йоу! sémiti sém)

Мне не нравится

Je n'aime pas

Тебе не нравится

Tu n'aimes pas

Соревноваться

Rivaliser

В мастерстве манипуляций

Dans la maîtrise de la manipulation

Как нам справится

Comment pouvons-nous y faire face ?

Как исправить все

Comment réparer tout ça ?

Повернуть к лицу лицо

Tourner le visage vers le visage ?

Совсем не важно

Peu importe

Кто был не прав

Qui avait tort

Со всеми сложно

C'est difficile avec tout le monde

У всех свой нрав

Chacun a son caractère

Совместный путь проходить обняв

Parcourir le chemin ensemble en s'embrassant

Жизнь не так опасна

La vie n'est pas si dangereuse

Отважным будет

Ce sera courageux

Сейчас признать

D'admettre maintenant

Бывает сложно

C'est parfois difficile

Ни дать ни взять

Ne pas donner ni prendre

И нет возможности отрицать

Et il n'y a pas moyen de le nier

Жизнь с тобой прекрасна

La vie est belle avec toi

Нам не все равно

On s'en fiche pas

Может сменим тон

On peut changer de ton

Обвинения

Les accusations

Вряд ли наш укрепят дом

Ne renforceront probablement pas notre maison

На доверии

Sur la confiance

Без обид и ссор

Sans offenses ni querelles

Обучаться

Apprendre

Строить общий разговор

Construire une conversation commune

Мы идеальны вместе

Nous sommes parfaits ensemble

Это не трубка

Ce n'est pas un tuyau

Лишь образ

Juste une image

Всё было недавно

Tout était récent

Не помню детали

Je ne me souviens pas des détails

Форму, материал

La forme, le matériau

Я был для тебя тайной

J'étais un secret pour toi

Так бы и оставил

J'aurais laissé les choses comme ça

Что было данность

Ce qui était une évidence

Забыл детали

J'ai oublié les détails

Нарочно сам и

J'ai fait exprès et

Люблю бедолага дада

J'aime le pauvre type oui

О да о да о да о да о

Oh oui oh oui oh oui oh oui oh

Без сна как на цепи да да

Sans dormir comme sur des chaînes oui oui

Разобраться бы дада

On pourrait comprendre oui oui

Без сна как на цепи да да

Sans dormir comme sur des chaînes oui oui

Разобраться бы дада

On pourrait comprendre oui oui

Боже может он плут

Mon Dieu, peut-être qu'il est un filou

Боже может он туп

Mon Dieu, peut-être qu'il est stupide

Смелости напишу

Je trouverai le courage d'écrire

Сил и слова найду но

Je trouverai la force et les mots, mais

Я тону в ютуб

Je coule dans Youtube

Я так больше не буду

Je ne ferai plus jamais ça

Лучше и не придумать

C'est impossible à imaginer de mieux

Хуже и не придумать

C'est impossible à imaginer de pire