Супергерой - Спасибоперевод на немецкий
За
что
ругаешь
себя?
Warum
schimpfst
du
mit
dir
selbst?
Я
ничтожен,
я
вирус,
я
тля
Ich
bin
nichts
wert,
ich
bin
ein
Virus,
ich
bin
eine
Laus
Хочешь
знать,
что
думаю
я?
Willst
du
wissen,
was
ich
denke?
Можешь
попробовать,
но
всё
будет
зря
Du
kannst
es
versuchen,
aber
es
wird
alles
umsonst
sein
День
рождается
ночью
Der
Tag
wird
in
der
Nacht
geboren
Я
люблю
тебя
очень
Ich
liebe
dich
sehr
Я
бездонная
бочка
Ich
bin
ein
Fass
ohne
Boden
Для
твоих
проблем
Für
deine
Probleme
Ну,
а
впрочем
Aber
wie
auch
immer
Знаешь,
что
ты
Weißt
du,
was
du
bist?
Друг
мой
Meine
Freundin
Пой!
Sing!
Когда
с
прямой
спиной
Wenn
du
mit
geradem
Rücken
Стоишь,
то
полон
образ
твой
Stehst,
dann
ist
dein
Bild
vollkommen
Бывает
слаб
супергерой
Manchmal
ist
ein
Superheld
schwach
Бой
свой!
Dein
Kampf!
Ведёшь
с
самим
собой
Du
führst
ihn
mit
dir
selbst
Остынь
прижмись
ко
мне
душой
Kühl
dich
ab,
drück
dich
mit
deiner
Seele
an
mich
Бери
рюкзак,
пошли
домой!
Nimm
deinen
Rucksack,
lass
uns
nach
Hause
gehen!
Лучше
пойдём
гулять
этой
ночью!
Lass
uns
lieber
heute
Nacht
spazieren
gehen!
Попробуй
вспомнить
то
чувство
Versuche
dich
an
das
Gefühl
zu
erinnern
Когда
был
не
один
Als
du
nicht
allein
warst
И
не
было
грустно
Und
es
nicht
traurig
war
Попробуй
вспомнить
Versuche
dich
zu
erinnern
Кто
ты
есть!
Wer
du
bist!
Веселиться
с
друзьями
Mit
Freunden
Spaß
zu
haben
Сегодня
твой
крест!
Ist
heute
deine
Aufgabe!
Этой
ночью
нас
точно
жду
в
гости
Heute
Nacht
werden
wir
sicher
als
Gäste
erwartet
Сейчас
Jetzt
Всех
нас
Uns
alle
В
каждом
доме
милости
просим!
In
jedem
Haus
sind
wir
willkommen!
Да-да
Ja-ja
Всех
вас
Euch
alle
Нет
надежд,
но
есть
вера
и
правда
Es
gibt
keine
Hoffnungen,
aber
es
gibt
Glauben
und
Wahrheit
Можем
в
шахматы,
а
можем
и
в
карты
Wir
können
Schach
spielen,
oder
auch
Karten
Нашим
историям
будете
рады
Über
unsere
Geschichten
werdet
ihr
euch
freuen
Из
боеприпасов
фейерверк
и
петарды
Als
Munition
Feuerwerk
und
Knaller
Мы
пытаемся
устроить
здесь
праздник
Wir
versuchen
hier
ein
Fest
zu
veranstalten
Жизнь
одна
- так
пускай
будет
сказкой!
Das
Leben
ist
eins
– also
lass
es
ein
Märchen
sein!
Что
с
того,
что
мы
сутками
в
танцах?
Was
macht
es
schon,
dass
wir
tagelang
tanzen?
Присоединяйтесь
мы
не
опасны!
Schließt
euch
an,
wir
sind
nicht
gefährlich!
Друг
мой
Meine
Freundin
Пой!
Sing!
Когда
с
прямой
спиной
Wenn
du
mit
geradem
Rücken
Стоишь,
то
полон
образ
твой
Stehst,
dann
ist
dein
Bild
vollkommen
Бывает
слаб
супергерой
Manchmal
ist
ein
Superheld
schwach
Бой
свой!
Dein
Kampf!
Ведёшь
с
самим
собой
Du
führst
ihn
mit
dir
selbst
Остынь
прижмись
ко
мне
душой
Kühl
dich
ab,
drück
dich
mit
deiner
Seele
an
mich
Бери
рюкзак
пошли
домой!
Nimm
deinen
Rucksack,
lass
uns
nach
Hause
gehen!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.