Текст песни и перевод на француский Спасибо - Хорошее отношение

Хорошее отношение

Красными объявами,
Я взывал и взываю теперь к вам!
Прошу, я не в состоянии,
Не к лицу, омерзителен противогаз!
Вы же можете – извините!
Замерзая в снегах,
Обещать - очень трудный приказ!
Извините вы, за бессилие,
Неприемлемо, невозможно любить за рассказ!
Не посмейте! Не закройте!
Не терпите того, что гложет!
Лучше вспомните, отчего же,
Рванула рыжая крошка лошадь!

После песни звучит стихотворение В.В. Маяковского "Хорошее отношение к лошадям" в исполнении Петра Наумовича Фоменко.

Bonne attitude

Avec des annonces rouges,
Je t'ai supplié et je te supplie encore !
S'il te plaît, je n'en suis pas capable,
Ce n'est pas digne de moi, le masque à gaz est dégoûtant !
Tu peux le faire – excuse-moi !
En gelant dans la neige,
Promettre est un ordre très difficile !
Excuse-moi pour mon impuissance,
C'est inacceptable, impossible d'aimer pour un conte !
Ne te permet pas de ! Ne ferme pas !
Ne supporte pas ce qui te ronge !
Rappelons-nous plutôt pourquoi,
La petite jument rousse a dévalé !

Après la chanson, un poème de Vladimir Mayakovsky "Bonne attitude envers les chevaux" est lu par Piotr Naoumovitch Fomenko.