Текст и перевод песни Сплин - Бонни и Клайд

Бонни и Клайд

Никому не доверяй
Наших самых страшных тайн
Никому не говори, как мы умрем
В этой книге между строк
Спрятан настоящий бог
Он смеется, он любуется тобой
Ты красива, словно взмах
Волшебной палочки в руках
Незнакомки из забытого мной сна
Мы лежим на облаках
А внизу бежит река
Нам вернули наши пули все сполна
Мы лежим на облаках
А внизу бежит река
Нам вернули наши пули все сполна

Bonnie and Clyde

Ne fais confiance à personne
Avec nos secrets les plus sombres
Ne dis à personne comment nous mourrons
Dans ce livre entre les lignes
Se cache le vrai dieu
Il rit, il admire ton visage
Tu es belle, comme un geste
D'une baguette magique entre les mains
Une inconnue de mon rêve oublié
Nous sommes allongés sur des nuages
Et en bas, la rivière coule
Nos balles nous ont été rendues en entier
Nous sommes allongés sur des nuages
Et en bas, la rivière coule
Nos balles nous ont été rendues en entier