Текст и перевод песни Сплин - Всего хорошего

Всего хорошего

C cегодняшнего дня прошу считать меня недействительным,
Весьма сомнительным.
Пока пою, проверь свои предохранители,
Путеводители,
Пути–водители.
По–моему всё врут твои производители,
Всё врут
По–моему всё врут твои производители.

C cегодняшнего дня прошу считать растаможенным,
И расторможенным,
А если ты не веришь мне — всего хорошего.
Всего хорошего,
Кто помнит прошлое,
Всего хорошего тому, кто помнит прошлое,
Тому, кто помнит прошлое — тому

Всего хорошего.

C cегодняшнего дня прошу считать меня отрицательным,
Но привлекательным.
Пока пою, протри свои обозреватели
На белом катере
К такой–то матери,
По–моему всё врут твои рекламодатели,

Всё врут,
По–моему всё врут твои рекламодатели.

C cегодняшнего дня прошу считать меня растаможенным
И расторможенным,
А если кто не верит мне — всего хорошего,
Всего хорошего,
Кто помнит прошлое.
Всего хорошего тому, кто помнит прошлое,
Тому, кто помнит прошлое — тому всего хорошего,
Всего хорошего.

All the Best

From this day on, consider me invalid,
Highly questionable.
While I sing, check your fuses,
Your guidebooks,
Your guiding paths.
I think your manufacturers are lying to you,
They're lying
I think your manufacturers are lying to you.

From this day on, consider me cleared,
And uninhibited,
And if you don't believe me - all the best.
All the best,
To those who remember the past,
All the best to those who remember the past,
To those who remember the past - to them

All the best.

From this day on, consider me negative,
But attractive.
While I sing, wipe your browsers
On a white boat
To hell and back,
I think your advertisers are lying to you,

They're lying,
I think your advertisers are lying to you.

From this day on, consider me cleared
And uninhibited,
And if anyone doesn't believe me - all the best,
All the best,
To those who remember the past.
All the best to those who remember the past,
To those who remember the past - to them all the best,
All the best.