Текст и перевод песни Сплин - Джин
Так
напевает
ветер
мелодии
без
слов
The
wind
hums
wordless
melodies
Давай
подбросим
в
пламя
еще
немного
дров
Baby,
throw
some
more
logs
on
the
fire
Из
наших
окон
виден
такой
прекрасный
сад
From
our
windows,
we
can
see
a
beautiful
garden
Там
видно
солнце
в
небе,
и
облака
летят
Where
the
sun
is
shining
in
the
sky,
and
the
clouds
are
flying
Я
пью
свой
джин
I'm
drinking
my
gin
Я
все
еще
жив
I'm
still
alive
Я
пью
свой
джин
I'm
drinking
my
gin
Я
еще
жив
I'm
still
alive
Любой
художник
часто
себя
ест
поедом
Every
artist
often
eats
himself
to
the
bone
Какой-то
мальчик
снова
бежит
за
поездом
Some
boy
is
running
after
a
train
again
Он
все
мечтает
поезд
схватить
за
поручни
He
still
dreams
of
grabbing
the
train
by
the
handrails
Заставить
солнце
в
полдень
скатиться
к
полночи
To
make
the
sun
at
noon
roll
down
into
the
midnight
Я
пью
свой
джин
I'm
drinking
my
gin
Я
все
еще
жив
I'm
still
alive
Я
пью
свой
джин
I'm
drinking
my
gin
Я
еще
жив
I'm
still
alive
Никто
не
знает
– вдруг
качнется
маятник
Nobody
knows
when
the
pendulum
will
swing
Тем,
кто
спасет
нас,
мы
поставим
памятник
We'll
put
a
monument
to
those
who
will
save
us
Мы
будем
греться,
вспоминать
и
грезить
планами
We'll
warm
ourselves,
remember,
and
dream
up
plans
В
какую
даль
нам
корабли
отправить
в
плавание
Where
to
send
our
ships
sailing
into
the
distance
Я
пью
свой
джин
I'm
drinking
my
gin
Я
все
еще
жив
I'm
still
alive
Я
пью
свой
джин
I'm
drinking
my
gin
Я
еще
жив
I'm
still
alive
Я
пью
свой
джин
I'm
drinking
my
gin
Я
все
еще
жив
I'm
still
alive
Я
пью
свой
джин
I'm
drinking
my
gin
Я
еще
жив
I'm
still
alive
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.