Текст и перевод песни Сплин - Кит

Кит

Осень была дождливой, полна тумана
Кит приходил ночами из океана
Мы познакомились, каждую ночь болтали
Все это долго и тщетно держали в тайне
Кит стал мне лучшим другом. Однажды утром
Люди пришли за ним с китобойным судном
Я это видел с нашего с ним причала
Кит закричал и кита не стало.

La Baleine

L'automne était pluvieux, plein de brouillard
La baleine venait la nuit de l'océan
Nous nous sommes rencontrés, nous parlions chaque nuit
Nous avons gardé tout cela secret pendant longtemps et en vain
La baleine est devenue mon meilleur ami. Un matin
Les gens sont venus pour elle avec un baleinier
Je l'ai vu depuis notre quai
La baleine a crié et la baleine n'était plus.