Текст и перевод песни Сплин - Кофейня
Как
шахтёр,
покидающий
свой
забой
Comme
un
mineur
quittant
sa
galerie
Выходя
из
метро
и
любуясь
Невским
Sortant
du
métro
et
admirant
la
Nevski
Пешеход
разговаривает
сам
с
собой
Le
piéton
parle
tout
seul
Ибо
разговаривать
больше
не
с
кем
Car
il
n'y
a
plus
personne
avec
qui
parler
Невский
пуст.
Без
пяти
шесть
утра
La
Nevski
est
vide.
Cinq
heures
cinquante
du
matin
Дует
ветер.
Мёрзнут
руки,
лицо
и
шея
Le
vent
souffle.
Mes
mains,
mon
visage
et
mon
cou
sont
gelés
Никого
вокруг.
Сигарета
у
рта
Personne
autour.
Une
cigarette
à
la
bouche
Указывает
направление
движения
Indique
la
direction
Невский
пуст,
он
упал,
он
застыл,
он
в
коме
La
Nevski
est
vide,
elle
est
tombée,
elle
est
figée,
elle
est
dans
le
coma
Он
лежит
в
объятиях
самого
Морфея
Elle
est
dans
les
bras
de
Morphée
Больше
всего
на
свете
хочется
кофе
J'ai
envie
de
café
plus
que
tout
au
monde
Подойдёт
любая
кофейня
N'importe
quel
café
fera
l'affaire
Больше
всего
на
свете
хочется
кофе
J'ai
envie
de
café
plus
que
tout
au
monde
Подойдёт
любая
кофейня
N'importe
quel
café
fera
l'affaire
Больше
всего
на
свете
хочется
кофе
J'ai
envie
de
café
plus
que
tout
au
monde
Подойдёт
любая
кофейня
N'importe
quel
café
fera
l'affaire
Подойдёт
любая
кофейня
N'importe
quel
café
fera
l'affaire
Подойдёт
любая
кофейня
N'importe
quel
café
fera
l'affaire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.