Текст и перевод песни Сплин - Кошмары
Когда
ты
здесь,
со
мной
Quand
tu
es
là,
avec
moi
Когда
ты
пишешь
номер
мой
Quand
tu
notes
mon
numéro
Когда
ты
пьёшь
и
пьёшь
Quand
tu
bois
et
bois
И
вместе
с
музыкой
поёшь
Et
que
tu
chantes
avec
la
musique
Когда
утихнет
звон
Quand
le
son
s'apaise
И
я
не
буду
заведён
Et
que
je
ne
suis
plus
excité
Ты
вся
идёшь
на
риск
Tu
prends
tous
les
risques
Ты
вся
идёшь
на
риск
Tu
prends
tous
les
risques
Ты
вся
идёшь
на
риск
Tu
prends
tous
les
risques
Вернись
и
соберись
Reviens
et
rassemble-toi
Ты
вернись
и
соберись
Reviens
et
rassemble-toi
Ты
вернись
и
соберись
Reviens
et
rassemble-toi
И
стены
все
трясёт
Et
les
murs
tremblent
Ты
ржёшь,
как
тот
чеширский
кот
Tu
ris
comme
le
chat
du
Cheshire
Всё
сходится
в
одно
Tout
converge
Здесь,
видно,
так
заведено
C'est
comme
ça
ici
Когда
под
крик
совы
Quand
sous
le
cri
de
la
chouette
Все
звери
очень-очень
злы
Toutes
les
bêtes
sont
très
en
colère
И
из-за
сотни
доз
Et
à
cause
des
centaines
de
doses
И
из-за
сотни
доз
Et
à
cause
des
centaines
de
doses
И
из-за
сотни
доз
Et
à
cause
des
centaines
de
doses
Наступит
коматоз
Le
coma
arrive
Вдруг
наступит
коматоз
Soudain
le
coma
arrive
Вдруг
наступит
коматоз
Soudain
le
coma
arrive
Ты
убежишь
и
потеряешь
жизнь
Tu
t'enfuis
et
perds
la
vie
Ты
убежишь
и
потеряешь
жизнь
Tu
t'enfuis
et
perds
la
vie
Ты
вся
дрожишь,
не
уходи,
держись
Tu
trembles,
ne
pars
pas,
tiens
bon
Ты
вся
дрожишь,
не
уходи,
держись
Tu
trembles,
ne
pars
pas,
tiens
bon
Ты
убежишь
и
потеряешь
жизнь
Tu
t'enfuis
et
perds
la
vie
Ты
убежишь
и
потеряешь
жизнь
Tu
t'enfuis
et
perds
la
vie
В
компьютерной
игре
Dans
le
jeu
vidéo
Жизнь
в
компьютерной
игре
La
vie
dans
le
jeu
vidéo
Жизнь
в
компьютерной
игре
La
vie
dans
le
jeu
vidéo
Гони,
гони
свои
кошмары
прочь
Chasse,
chasse
tes
cauchemars
Гони,
гони
свои
кошмары
прочь
Chasse,
chasse
tes
cauchemars
Гони,
гони
свои
кошмары
прочь
Chasse,
chasse
tes
cauchemars
Гони,
гони
свои
кошмары
прочь
Chasse,
chasse
tes
cauchemars
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.