Сплин - Мотоциклетная цепь - перевод текста песни на французский

Мотоциклетная цепь - Сплинперевод на французский




Мотоциклетная цепь
Chaîne de moto
Куда держит путь мотоциклетная цепь,
la chaîne de moto se dirige-t-elle,
Бензиновым пятнам на мокром асфальте
Les taches d'essence sur l'asphalte mouillé
смешно,
sont drôles,
Время летит самолетом вперед,
Le temps s'envole en avion vers l'avant,
Пароходом под лед,
En bateau sous la glace,
Паровозом изо рта в рот.
En train de la bouche à la bouche.
Этой ночью ты будешь такой же сладкой, как
Ce soir, tu seras aussi douce que le
мед,
miel,
Такой же сладкой, как мед
Aussi douce que le miel
Такой же сладкой, как мед
Aussi douce que le miel
Такой же сладкой, как мед...
Aussi douce que le miel...
Из навигационных узлов,
Des nœuds de navigation,
Из перерезанных струн,
Des cordes coupées,
Из растревоженных ульев
Des ruches troublées
Мотоциклетная цепь
La chaîne de moto
Ползет из тени на цвет
Rampe de l'ombre à la couleur
И вкус твоих поцелуев
Et le goût de tes baisers
Мотоциклетная цепь
La chaîne de moto
Ползет из тени на свет
Rampe de l'ombre à la lumière
И вкyс твоих поцелyев.
Et le goût de tes baisers.
Мотоциклетная цепь,
Chaîne de moto,
Мотоциклетная цепь.
Chaîne de moto.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.