Текст и перевод песни Сплин - Мысль

Мысль

Летит дорога в никуда, и вместе с ней летит машина, ветер дует сквозь окно
И целый зал глядит с улыбкой на экран, на это странное объёмное кино.
И расступаются деревья и бегут столбы и кажется финала в жизни нет,
Мы родились на этот свет чтобы увидеть свет в конце тоннеля - вот он, этот свет
И всем привет!
И всем привет, мы убегаем этой ночью походить по травке в парке босиком,
Когда откроется метро через ступеньку побежать по эскалатору пешком.
И пусть качается весь мир перед глазами, отчего бывает часто не уснуть,
Мы родились на этот свет чтоб прочитать все книги, выучить все песни наизусть
И бьётся пульс. И бьётся пульс. И бьётся пульс. И бьётся пульс. И бьётся пульс.
Летит дорога в никуда, и вместе с ней летит машина, ветер дует сквозь окно
И целый зал кричит когда на самом интересном месте вдруг закончилось кино.
И целый зал кричит, когда узнает то, что этой ночью звёзды в небе вдруг сошлись,
Мы родились на этот свет для счастья - счастье в том, что мы на свет на этот родились,
Вот и вся мысль. Вот и вся мысль. Вот и вся мысль. Вот и вся мысль. Вот и вся мысль.

Thought

The road flies to nowhere, and the car flies with it, the wind blows through the window
And a whole hall looks with a smile at the screen, at this strange three-dimensional movie.
And the trees part and the poles run and it seems there is no finale in life,
We were born into this world to see the light at the end of the tunnel - here it is, this light
And hello everyone!
And hello everyone, we are running away this night to walk barefoot on the grass in the park,
When the metro opens, run up the escalator one step at a time.
And let the whole world sway before our eyes, which is why we often can't sleep,
We were born into this world to read all the books, to learn all the songs by heart
And the pulse beats. And the pulse beats. And the pulse beats. And the pulse beats. And the pulse beats.
The road flies to nowhere, and the car flies with it, the wind blows through the window
And the whole hall screams when the movie suddenly ends at the most interesting point.
And the whole hall screams when it finds out that the stars in the sky suddenly aligned tonight,
We were born into this world for happiness - happiness is that we were born into this world,
That's the whole point. That's the whole point. That's the whole point. That's the whole point. That's the whole point.