Разрезан
на
осколки,
Je
suis
brisé
en
morceaux,
Разбит
на
лоскуты,
Déchiré
en
lambeaux,
Не
пью
и
не
курю
Je
ne
bois
pas
et
je
ne
fume
pas
До
наступленья
темноты-
Avant
la
tombée
de
la
nuit-
Лучше
бы
пил
J'aurais
mieux
fait
de
boire
И
курил.
Et
de
fumer.
Мой
друг
не
пьет
и
не
курит,
Mon
ami
ne
boit
pas
et
ne
fume
pas,
Лучше
бы
пил
и
курил,
Il
aurait
mieux
fait
de
boire
et
de
fumer,
Держал
бы
дома
что-нибудь
такое,
Il
aurait
gardé
quelque
chose
à
la
maison,
Я
бы
чаще
к
нему
заходил-
J'irais
le
voir
plus
souvent-
Лучше
бы
пил
J'aurais
mieux
fait
de
boire
И
курил.
Et
de
fumer.
Мой
босс
не
пьет
и
не
курит,
Mon
patron
ne
boit
pas
et
ne
fume
pas,
Лучше
бы
пил
и
курил,
Il
aurait
mieux
fait
de
boire
et
de
fumer,
Куда-нибудь
засунул
свой
проклятый
Il
aurait
enfermé
quelque
part
son
maudit
немецкий
allemand
И
по-русски
заговорил,-
Et
il
aurait
parlé
russe,-
Лучше
бы
пил
J'aurais
mieux
fait
de
boire
И
курил.
Et
de
fumer.
Мой
президент
не
пьет
и
не
курит,
Mon
président
ne
boit
pas
et
ne
fume
pas,
Лучше
бы
пил
и
курил,
Il
aurait
mieux
fait
de
boire
et
de
fumer,
Возможно,
от
этого
стало
бы
легче
Peut-être
que
cela
aurait
été
plus
facile
Женщинам
Южных
Курил,-
Pour
les
femmes
des
îles
Kouriles
du
Sud,-
Я
не
курил
Je
n'ai
pas
fumé
И
не
пил,
Et
je
n'ai
pas
bu,
Лучше
бы
пил
J'aurais
mieux
fait
de
boire
И
курил,
Et
de
fumer,
Лучше
бы
пил
J'aurais
mieux
fait
de
boire
И
курил...
Et
de
fumer...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.