Рыба без трусов - Сплинперевод на английский
А
по
морям,
да
по
волнам
Across
the
seas,
and
over
the
waves
Сегодня
- здесь,
а
завтра
- там
Today
I'm
here,
tomorrow
I'm
gone
Я
целый
день
плескаюсь
в
море
I
splash
around
in
the
sea
all
day
long
Голой
ж-ой
к
рыбакам!
With
my
bare
ass
towards
the
fishermen!
Дурдома
нет
без
дураков
There's
no
madhouse
without
fools
Рыбалки
нет
без
рыбаков
There's
no
fishing
without
fishermen
А
я
рыба
And
I'm
a
fish
А
я
рыба
And
I'm
a
fish
А
я
рыба
без
трусов
And
I'm
a
fish
without
panties
Па-рано-рано
поутру
Early,
early
in
the
morning
Я
корчу
рожу
осетру
I
make
a
face
at
the
sturgeon
Его
подруга
всю
неделю
His
girlfriend
all
week
long
Мечет
красную
икру
Lays
red
caviar
И
у
меня
полно
врагов
And
I
have
plenty
of
enemies
Среди
пузатых
осетров
Among
the
pot-bellied
sturgeons
А
я
рыба
And
I'm
a
fish
А
я
рыба
And
I'm
a
fish
А
я
рыба
без
трусов!
And
I'm
a
fish
without
panties!
А
я
плыву,
куда
хочу!
And
I
swim
wherever
I
want!
И
я
пою,
я
не
молчу!
And
I
sing,
I
don't
keep
quiet!
И
шар
земной
не
сам
кружится
And
the
globe
doesn't
spin
itself
Это
я
его
верчу!
It's
me
who
makes
it
turn!
Пускай
волнуются
моря
Let
the
seas
worry
Покуда
вертится
земля
As
long
as
the
Earth
spins
Я
выплываю
на
поверхность
I
rise
to
the
surface
И
вижу
мачту
корабля
And
see
the
mast
of
a
ship
А
я
рыба
без
трусов,
а
я
рыба
без
трусов
And
I'm
a
fish
without
panties,
and
I'm
a
fish
without
panties
А
я
рыба,
а
я
рыба,
а
я
рыба
без
трусов
And
I'm
a
fish,
and
I'm
a
fish,
and
I'm
a
fish
without
panties
Пускай
волнуются
моря
Let
the
seas
worry
Покуда
вертится
Земля
As
long
as
the
Earth
spins
Я
выплываю
на
поверхность
I
rise
to
the
surface
И
вижу
мачту
корабля
And
see
the
mast
of
a
ship
А
на
борту
сидит
пират
And
on
board
sits
a
pirate
Он
курит
крепкий
самосад
He
smokes
strong
homegrown
tobacco
Он
и
начальник
контрразведки
He's
both
the
head
of
counterintelligence
И
народный
депутат
And
a
people's
deputy
Он
может
все,
чего
не
можем
мы
He
can
do
everything
we
can't
Пред
ним
трепещут
все
умы
All
minds
tremble
before
him
Он
может
росчерком
пера
в
июле
вызвать
With
a
stroke
of
his
pen
in
July,
he
can
summon
Наступление
зимы!
The
arrival
of
winter!
Спасет
он
кума
от
кумы
He'll
save
the
godfather
from
the
godmother
Отдаст
бомжу
свои
штаны
He'll
give
his
pants
to
a
homeless
man
И
невиновного
отпустит
And
he'll
let
the
innocent
go
free
Если
надо,
из
тюрьмы!
If
necessary,
from
prison!
Порой
мне
кажется,
что
я
Sometimes
it
seems
to
me
that
I
am
Обыкновенная
свинья!
Just
an
ordinary
pig!
Обыкновенная
морская
An
ordinary
sea
Полосатая
свинья!
Striped
pig!
Меня
позволено
пинать!
I'm
allowed
to
be
kicked!
Меня
позволено
сожрать!
I'm
allowed
to
be
eaten!
Но
перед
этим,
перед
этим
But
before
that,
before
that
Ты
сумей
меня
поймать!
You
have
to
catch
me!
А
я
рыба
без
трусов,
а
я
рыба
без
трусов
And
I'm
a
fish
without
panties,
and
I'm
a
fish
without
panties
А
я
рыба,
а
я
рыба,
а
я
рыба
без
трусов!
And
I'm
a
fish,
and
I'm
a
fish,
and
I'm
a
fish
without
panties!
А
по
морям,
да
по
волнам
Across
the
seas,
and
over
the
waves
Сегодня
- здесь,
а
завтра
- там!
Today
I'm
here,
tomorrow
I'm
gone!
А
я
рыба,
а
я
рыба,
а
я
рыба,
трам-пам-пам
And
I'm
a
fish,
and
I'm
a
fish,
and
I'm
a
fish,
tram-pam-pam
А-трам-па-рам-па-рам-па-рам!
A-tram-pa-ram-pa-ram-pa-ram!
Па-рам-па-рам,
па-рам-па-рам!
Pa-ram-pa-ram,
pa-ram-pa-ram!
Па-рам-па-рам-па-рам-па-рам-пам!
Pa-ram-pa-ram-pa-ram-pa-ram-pa-ram!
Трам-па-рам-пам-пам-па-рам!
Tram-pa-ram-pam-pam-pa-ram!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.