Сплин - Шпионы - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Сплин - Шпионы




Шпионы
Spies
Пока мы жрали спирт и шампиньоны
While we were eating alcohol and champignon mushrooms
К нам в страну проникли мерзкие шпионы
Vile spies infiltrated our country
И теперь нам неизвестно, чем гордиться
And now we don't know what to be proud of
У нас полностью дырявая граница
Our border is completely riddled with holes
И теперь шпионы лезут отовсюду
And now spies are crawling in from everywhere
Повышая ставки на кредит и ссуду
Raising the rates on loans and mortgages
Из-за них большая очередь в аптеки
Because of them, there's a long line at the pharmacies
Из-за них большой процент по ипотеке
Because of them, there's a high interest rate on mortgages
Шпионы, - вон они! Вон они! Вон они!
Spies, - there they are! There they are! There they are!
Шпионы это что-то вроде секты
Spies are something like a sect
Нам шпионы перекрыли все проспекты
Spies have blocked all our prospects
Нам шпионы перепутали все карты
Spies have mixed up all our cards
Всё сложнее брать и взятки, и откаты
It's getting harder to take bribes and kickbacks
Нам шпионы все испортили итоги
Spies have ruined all our results
Заодно они разбили все дороги
At the same time, they have destroyed all the roads
А ещё, они обрушили курс акций
And they have also crashed the stock market
И теперь мы погибаем из-за санкций
And now we are dying because of the sanctions
Шпионы, - вон они! Вон они! Вон они!
Spies, - there they are! There they are! There they are!
Шпионы, - вон они! Вон они! Вон они!
Spies, - there they are! There they are! There they are!
Шпионы обнаглели, в общем, нафиг
Spies have become arrogant, to put it mildly
И, срывая сроки, нарушают график
And, breaking deadlines, they violate the schedule
И летят куда-то головы в погонах
And heads in uniforms are flying off somewhere
Чтобы в стрельбе поупражняться на шпионах
To practice shooting at spies
А шпионы закрывают плотно шторы
And the spies close the curtains tightly
И выводят наши денежки в оффшоры
And transfer our money to offshore accounts
Не пройти от этих Джонов, Полов, Шонов
It's impossible to get past these Johns, Pauls, and Shawns
На маршрутку не залезть из-за шпионов
It's impossible to get on the bus because of the spies
Шпионы, - вон они! Вон они! Вон они!
Spies, - there they are! There they are! There they are!
Шпионы, - вон они! Вон они! Вон они!
Spies, - there they are! There they are! There they are!
Шпионы, - вон они! Вон они! Вон они!
Spies, - there they are! There they are! There they are!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.