Сруб - Грот - перевод текста песни на французский

Грот - Срубперевод на французский




Грот
Grotte
Муть и немота
Brume et mutisme
Тонет внутри тень
L'ombre se noie en toi
Слышишь, сошёл с ума
Tu entends, tu as perdu la tête
В гари огня день
Dans la cendre du feu, le jour
Путь, да в некуда
Chemin, oui vers le néant
Топот копыт в ночь
Le tonnerre des sabots dans la nuit
Хочешь, сойти с ума
Tu veux perdre la tête
Взять и сбежать прочь
Prendre et s'enfuir loin
Веришь если всем, то молчи
Si tu crois tout le monde, alors tais-toi
Когда тишина будет здесь
Quand le silence sera ici
В колокол звонят палачи
Les bourreaux sonnent le glas
По тропе гонцом ходит месть
Sur le sentier, le messager de la vengeance marche
Зов тревог, да хромой твой конь
Appel des alarmes, et ton cheval boiteux
Дом далёк, всюду злой огонь
La maison est loin, partout le feu maléfique
Пляшет чёрт у твоих ворот
Le diable danse à tes portes
Твой покой охраняет грот
Ta tranquillité est gardée par la grotte
Зов тревог, да хромой твой конь
Appel des alarmes, et ton cheval boiteux
Дом далёк, всюду злой огонь
La maison est loin, partout le feu maléfique
Пляшет чёрт у твоих ворот
Le diable danse à tes portes
Твой покой охраняет грот
Ta tranquillité est gardée par la grotte
Смех у ручья дев
Le rire des filles au ruisseau
Первых дорог гон
Le premier chemin du coursier
Холод сухих древ
Le froid des vieilles pierres sèches
Грота хранит сон
Le sommeil de la grotte protège
Властью, что дал он
Le pouvoir qu'il t'a donné
Пастью, что ест кость
La gueule qui mange l'os
Частью, что есть мы
La partie que nous sommes
Страстью, что бьёт злость
La passion qui frappe la colère
Веришь если всем, то молчи
Si tu crois tout le monde, alors tais-toi
Когда тишина будет здесь
Quand le silence sera ici
В колокол звонят палачи
Les bourreaux sonnent le glas
По тропе гонцом ходит месть
Sur le sentier, le messager de la vengeance marche
Зов тревог, да хромой твой конь
Appel des alarmes, et ton cheval boiteux
Дом далёк, всюду злой огонь
La maison est loin, partout le feu maléfique
Пляшет чёрт у твоих ворот
Le diable danse à tes portes
Твой покой охраняет грот
Ta tranquillité est gardée par la grotte
Зов тревог, да хромой твой конь
Appel des alarmes, et ton cheval boiteux
Дом далёк, всюду злой огонь
La maison est loin, partout le feu maléfique
Пляшет чёрт у твоих ворот
Le diable danse à tes portes
Твой покой охраняет грот
Ta tranquillité est gardée par la grotte
Не ходи по тропе, не вкушай этих трав
Ne marche pas sur le sentier, ne goûte pas ces herbes
Этих скал оскал, этих бред берегов
Ces rochers grimaçants, ces divagations des rives
Не води по реке, не пускай в дом страх
Ne guide pas sur la rivière, ne laisse pas entrer la peur à la maison
Вечность ждал, но устал. Вечность веком веков
J'ai attendu l'éternité, mais je suis fatigué. L'éternité pour les siècles des siècles
Не ходи по тропе, не вкушай этих трав
Ne marche pas sur le sentier, ne goûte pas ces herbes
Этих скал оскал, этих бред берегов
Ces rochers grimaçants, ces divagations des rives
Не води по реке, не пускай в дом страх
Ne guide pas sur la rivière, ne laisse pas entrer la peur à la maison
Вечность ждал, но устал. Вечность веком веков
J'ai attendu l'éternité, mais je suis fatigué. L'éternité pour les siècles des siècles
Не ходи по тропе, не вкушай этих трав
Ne marche pas sur le sentier, ne goûte pas ces herbes
Этих скал оскал, этих бред берегов
Ces rochers grimaçants, ces divagations des rives
Не води по реке, не пускай в дом страх
Ne guide pas sur la rivière, ne laisse pas entrer la peur à la maison
Вечность ждал, но устал. Вечность веком веков
J'ai attendu l'éternité, mais je suis fatigué. L'éternité pour les siècles des siècles
Не ходи по тропе, не вкушай этих трав
Ne marche pas sur le sentier, ne goûte pas ces herbes
Этих скал оскал, этих бред берегов
Ces rochers grimaçants, ces divagations des rives
Не води по реке, не пускай в дом страх
Ne guide pas sur la rivière, ne laisse pas entrer la peur à la maison
Вечность ждал, но устал. Вечность веком веков
J'ai attendu l'éternité, mais je suis fatigué. L'éternité pour les siècles des siècles
Веришь если всем, то молчи
Si tu crois tout le monde, alors tais-toi
Когда тишина будет здесь
Quand le silence sera ici
В колокол звонят палачи
Les bourreaux sonnent le glas
По тропе гонцом ходит месть
Sur le sentier, le messager de la vengeance marche
Зов тревог, да хромой твой конь
Appel des alarmes, et ton cheval boiteux
Дом далёк, всюду злой огонь
La maison est loin, partout le feu maléfique
Пляшет чёрт у твоих ворот
Le diable danse à tes portes
Твой покой охраняет грот
Ta tranquillité est gardée par la grotte
Зов тревог, да хромой твой конь
Appel des alarmes, et ton cheval boiteux
Дом далёк, всюду злой огонь
La maison est loin, partout le feu maléfique
Пляшет чёрт у твоих ворот
Le diable danse à tes portes
Твой покой охраняет грот
Ta tranquillité est gardée par la grotte





Авторы: Srub


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.