Сруб - Лето не любит ложь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Сруб - Лето не любит ложь




Лето не любит ложь
L'été n'aime pas le mensonge
Нитями судьбы
Des fils du destin
Спутан кем-то вновь
Encore une fois emmêlés par quelqu'un
Там вдали столпы
Là-bas, au loin, des piliers
Пламени и кровь
De flammes et de sang
Ты только тенью не беги прочь
Ne fuis pas comme une ombre
Ты только летом не зови ночь
Ne nomme pas la nuit en été
Ты только тенью не беги прочь
Ne fuis pas comme une ombre
Ты только летом не зови ночь
Ne nomme pas la nuit en été
Всех семи полей
De tous les sept champs
Счастье и тепло
Le bonheur et la chaleur
Пусть бежит быстрей
Laisse couler plus vite
Река, что смоет зло
La rivière qui emportera le mal
Наше лето не любит ложь
Notre été n'aime pas le mensonge
За что, мой брат?
Pourquoi, mon frère ?
В рукаве твоем нож
Dans ta manche, un couteau
Бегает взгляд
Ton regard court
Наше лето не любит ложь
Notre été n'aime pas le mensonge
Скажи, кто прав?
Dis-moi, qui a raison ?
Его веру не трожь
Ne touche pas à sa foi
Бел он и свят
Il est blanc et saint
Ты только тенью не беги прочь
Ne fuis pas comme une ombre
Ты только летом не зови ночь
Ne nomme pas la nuit en été
Нитями судьбы
Des fils du destin
Спутан кем-то вновь
Encore une fois emmêlés par quelqu'un
Там вдали столпы
Là-bas, au loin, des piliers
Пламени и кровь
De flammes et de sang
Ты только тенью не беги прочь
Ne fuis pas comme une ombre
Ты только летом не зови ночь
Ne nomme pas la nuit en été
Ты только тенью не беги прочь
Ne fuis pas comme une ombre
Ты только летом не зови ночь
Ne nomme pas la nuit en été
Всех семи полей
De tous les sept champs
Счастье и тепло
Le bonheur et la chaleur
Пусть бежит быстрей
Laisse couler plus vite
Река, что смоет зло
La rivière qui emportera le mal
Наше лето не любит ложь
Notre été n'aime pas le mensonge
За что, мой брат?
Pourquoi, mon frère ?
В рукаве твоем нож
Dans ta manche, un couteau
Бегает взгляд
Ton regard court
Наше лето не любит ложь
Notre été n'aime pas le mensonge
Скажи, кто прав?
Dis-moi, qui a raison ?
Его веру не трожь
Ne touche pas à sa foi
Бел он и свят
Il est blanc et saint
Солнце будет петь нам
Le soleil nous chantera
Море будет петь нам
La mer nous chantera
Горы будут петь нам
Les montagnes nous chanteront
Поле будет петь нам
Le champ nous chantera
Наше лето не любит ложь
Notre été n'aime pas le mensonge
За что, мой брат?
Pourquoi, mon frère ?
В рукаве твоем нож
Dans ta manche, un couteau
Бегает взгляд
Ton regard court
Наше лето не любит ложь
Notre été n'aime pas le mensonge
Скажи, кто прав?
Dis-moi, qui a raison ?
Его веру не трожь
Ne touche pas à sa foi
Бел он и свят
Il est blanc et saint
Наше лето не любит ложь
Notre été n'aime pas le mensonge
За что, мой брат?
Pourquoi, mon frère ?
В рукаве твоем нож
Dans ta manche, un couteau
Бегает взгляд
Ton regard court
Наше лето не любит ложь
Notre été n'aime pas le mensonge
Скажи, кто прав?
Dis-moi, qui a raison ?
Его веру не трожь
Ne touche pas à sa foi
Бел он и свят
Il est blanc et saint





Авторы: сруб


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.