Сруб - На смерть царя - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Сруб - На смерть царя




На смерть царя
À la mort du roi
Топором срубить слова
Avec une hache, je vais graver les mots
Ненавистного царя
Du roi que je déteste
Созывая чёрный сбор
En rassemblant un sombre rassemblement
Просыпаясь ото сна
Se réveillant de son sommeil
Топором срубить слова
Avec une hache, je vais graver les mots
Ненавистного царя
Du roi que je déteste
Созывая чёрный сбор
En rassemblant un sombre rassemblement
Просыпаясь ото сна
Se réveillant de son sommeil
Волей дикой
Par une volonté sauvage
В скверный час
À une heure sombre
Собирало
Le temps nous a rassemblés
Время нас
Le temps nous a rassemblés
Спит беспечно
Le roi mort dort sans se soucier
Мёртвый царь
Dans un feu éternel
В огне вечном
Comme autrefois
Как и встарь
Comme autrefois
Топором срубить слова
Avec une hache, je vais graver les mots
Ненавистного царя
Du roi que je déteste
Созывая чёрный сбор
En rassemblant un sombre rassemblement
Просыпаясь ото сна
Se réveillant de son sommeil
Топором срубить слова
Avec une hache, je vais graver les mots
Ненавистного царя
Du roi que je déteste
Созывая чёрный сбор
En rassemblant un sombre rassemblement
Просыпаясь ото сна
Se réveillant de son sommeil
Волей дикой
Par une volonté sauvage
В скверный час
À une heure sombre
Собирало
Le temps nous a rassemblés
Время нас
Le temps nous a rassemblés
Спит беспечно
Le roi mort dort sans se soucier
Мёртвый царь
Dans un feu éternel
В огне вечном
Comme autrefois
Как и встарь
Comme autrefois
Топором срубить слова
Avec une hache, je vais graver les mots
Ненавистного царя
Du roi que je déteste
Созывая чёрный сбор
En rassemblant un sombre rassemblement
Просыпаясь ото сна
Se réveillant de son sommeil
Топором срубить слова
Avec une hache, je vais graver les mots
Ненавистного царя
Du roi que je déteste
Созывая чёрный сбор
En rassemblant un sombre rassemblement
Просыпаясь ото сна
Se réveillant de son sommeil
Закрывали ставни, двери
Nous avons fermé les volets, les portes
Остановили веры бремя
Nous avons arrêté le fardeau de la foi
Смерти ждали в ночь не зря
Nous avons attendu la mort cette nuit, pas en vain
Ненавистного царя
Du roi que je déteste
Закрывали ставни, двери
Nous avons fermé les volets, les portes
Остановили веры бремя
Nous avons arrêté le fardeau de la foi
Смерти ждали в ночь не зря
Nous avons attendu la mort cette nuit, pas en vain
Ненавистного царя
Du roi que je déteste
Топором срубить слова
Avec une hache, je vais graver les mots
Ненавистного царя
Du roi que je déteste
Созывая чёрный сбор
En rassemblant un sombre rassemblement
Просыпаясь ото сна
Se réveillant de son sommeil
Топором срубить слова
Avec une hache, je vais graver les mots
Ненавистного царя
Du roi que je déteste
Созывая чёрный сбор
En rassemblant un sombre rassemblement
Просыпаясь ото сна
Se réveillant de son sommeil





Авторы: шапранский игорь


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.