Текст и перевод песни Сруб - Слезы ручьем
Чёрные
звёзды
вбиты
в
плечо
Des
étoiles
noires
sont
plantées
dans
ton
épaule
Горем
убитых,
слёзы
ручьём
Par
le
chagrin
des
morts,
des
larmes
à
flots
Хлёсткие
плети
жгут
горячо
Des
fouets
acérés
brûlent
avec
passion
Плачут
как
дети,
слёзы
ручьём
Elles
pleurent
comme
des
enfants,
des
larmes
à
flots
Чёрные
звёзды
вбиты
в
плечо
Des
étoiles
noires
sont
plantées
dans
ton
épaule
Горем
убитых,
слёзы
ручьём
Par
le
chagrin
des
morts,
des
larmes
à
flots
Хлёсткие
плети
жгут
горячо
Des
fouets
acérés
brûlent
avec
passion
Плачут
как
дети,
слёзы
ручьём
Elles
pleurent
comme
des
enfants,
des
larmes
à
flots
Отпуская
птицу
на
волю
En
libérant
l'oiseau
en
liberté
Мёртвому
— вечность,
живому
— горе
Au
mort
- l'éternité,
au
vivant
- le
chagrin
Хладом
ночи
сковано
поле
Le
champ
est
engourdi
par
le
froid
de
la
nuit
Льют
горы
слёзы,
полные
соли
Les
montagnes
versent
des
larmes,
pleines
de
sel
Выбивая
зубы
из
пасти
En
arrachant
les
dents
de
la
gueule
Ряженных
гадов
червивой
масти
Des
voyous
de
la
vermine
Разрушая
принципы
власти
En
détruisant
les
principes
du
pouvoir
Мёртвого
слова
крест
и
причастий
La
croix
et
les
sacrements
d'une
parole
morte
Чёрные
звёзды
вбиты
в
плечо
Des
étoiles
noires
sont
plantées
dans
ton
épaule
Горем
убитых,
слёзы
ручьём
Par
le
chagrin
des
morts,
des
larmes
à
flots
Хлёсткие
плети
жгут
горячо
Des
fouets
acérés
brûlent
avec
passion
Плачут
как
дети,
слёзы
ручьём
Elles
pleurent
comme
des
enfants,
des
larmes
à
flots
Чёрные
звёзды
вбиты
в
плечо
Des
étoiles
noires
sont
plantées
dans
ton
épaule
Горем
убитых,
слёзы
ручьём
Par
le
chagrin
des
morts,
des
larmes
à
flots
Хлёсткие
плети
жгут
горячо
Des
fouets
acérés
brûlent
avec
passion
Плачут
как
дети,
слёзы
ручьём
Elles
pleurent
comme
des
enfants,
des
larmes
à
flots
Отпуская
птицу
на
волю
En
libérant
l'oiseau
en
liberté
Мёртвому
— вечность,
живому
— горе
Au
mort
- l'éternité,
au
vivant
- le
chagrin
Хладом
ночи
сковано
поле
Le
champ
est
engourdi
par
le
froid
de
la
nuit
Льют
горы
слёзы,
полные
соли
Les
montagnes
versent
des
larmes,
pleines
de
sel
Выбивая
зубы
из
пасти
En
arrachant
les
dents
de
la
gueule
Ряженных
гадов
червивой
масти
Des
voyous
de
la
vermine
Разрушая
принципы
власти
En
détruisant
les
principes
du
pouvoir
Мёртвого
слова
крест
и
причастий
La
croix
et
les
sacrements
d'une
parole
morte
Чёрные
звёзды
вбиты
в
плечо
Des
étoiles
noires
sont
plantées
dans
ton
épaule
Горем
убитых,
слёзы
ручьём
Par
le
chagrin
des
morts,
des
larmes
à
flots
Хлёсткие
плети
жгут
горячо
Des
fouets
acérés
brûlent
avec
passion
Плачут
как
дети,
слёзы
ручьём
Elles
pleurent
comme
des
enfants,
des
larmes
à
flots
Чёрные
звёзды
вбиты
в
плечо
Des
étoiles
noires
sont
plantées
dans
ton
épaule
Горем
убитых,
слёзы
ручьём
Par
le
chagrin
des
morts,
des
larmes
à
flots
Хлёсткие
плети
жгут
горячо
Des
fouets
acérés
brûlent
avec
passion
Плачут
как
дети,
слёзы
ручьём
Elles
pleurent
comme
des
enfants,
des
larmes
à
flots
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.