Телефон на обоях - Старый приятель перевод на немецкий

Телефон на обоях

Ты как арбатский рок-н-ролл,
Бежишь, в глазах лучи играют.
В ушах опять She's Leaving Home,
Молчат как рыбы все, они не понимают,
Что не так сегодня с тобой?
Брось, Баббета, это все пустое.
Уходя, оставишь легко
Свой телефон на обоях.

Ты по садовому наверх
Все выше, выше, ближе к раю.
Есть что-то у тебя для всех,

Но все молчат, об лед, они не понимают,
Что не так сегодня с тобой?
Брось, Баббета, это все пустое.
Уходя, оставишь легко
Свой телефон на обоях.

Telefon an der Tapete

Du bist wie Arbat-Rock-'n'-Roll,
Läufst fort, in deinen Augen spielen Strahlen.
In den Ohren wieder She's Leaving Home,
Alle schweigen wie die Fische, sie verstehen nicht,
Was heute nur mit dir los ist?
Lass sein, Babette, das ist alles leer.
Gehend, wirst du leicht lassen
Dein Telefon an der Tapete.

Du gehst den Gartenweg hinauf
Immer höher, höher, näher zum Himmel.
Du hast etwas für jeden da,

Doch alle schweigen, wie Eis, sie verstehen nicht,
Was heute nur mit dir los ist?
Lass sein, Babette, das ist alles leer.
Gehend, wirst du leicht lassen
Dein Telefon an der Tapete.