Стас Море - Будь первым! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Стас Море - Будь первым!




Будь первым!
Be the First!
Кто сказал тебе
Who told you
Что ты не можешь быть успешным
That you can not be successful
Кто сказал тебе
Who told you
Что виновата в этом внешность
That your appearance is to blame
Кто сказал тебе
Who told you
Кто сказал тебе
Who told you
Кто сказал тебе
Who told you
Твои мечты не исполнимы
Your dreams are not attainable
Кто сказал тебе
Who told you
Не справишься, не хватит силы
You will not succeed, you do not have enough strength
Кто сказал тебе
Who told you
Слышишь, Кто сказал тебе
Listen, Who told you
Если ты есть - Будь лучшим
If you are - Be the best
Если ты есть - Будь первым
If you are - Be the first
Если ты есть - трусливых не слушай
If you are - Do not listen to cowards
Не примеряйся
Do not try on
Сам стань примером
Become an example yourself
Если ты есть - Будь лучшим
If you are - Be the best
Если ты есть - Будь первым
If you are - Be the first
Если ты есть - трусливых не слушай
If you are - Do not listen to cowards
Верь в свои силы
Believe in your strength
Следуй за верой
Follow your faith
Не ведись на блеск и золото кулис
Do not be led by the glitter and gold of the wings
До конца иди. За мечту борись
Go to the end. Fight for your dream
Держись, если страхи мешают жить
Hold on, if fears prevent you from living
Стены на пути в мелкий щебень кроши
Walls on your way crumble into small rubble
Будь первым в своей жизни
Be the first in your life
Будь лучшим
Be the best
Будь первым там, где другие
Be the first where others
Верят случаю
Trust chance
Помни - везёт тем, кто везёт
Remember - those who carry good luck
В своей жизни ты не пассажир
You are not a passenger in your life
Ты пилот
You are the pilot
Если ты есть - Будь лучшим
If you are - Be the best
Если ты есть - Будь первым
If you are - Be the first
Если ты есть - трусливых не слушай
If you are - Do not listen to cowards
Не примеряйся
Do not try on
Сам стань примером
Become an example yourself
Если ты есть - Будь лучшим
If you are - Be the best
Если ты есть - Будь первым
If you are - Be the first
Если ты есть - трусливых не слушай
If you are - Do not listen to cowards
Верь в свои силы
Believe in your strength
Следуй за верой
Follow your faith
Если ты есть - Будь лучшим
If you are - Be the best
Если ты есть - Будь первым
If you are - Be the first
Если ты есть - трусливых не слушай
If you are - Do not listen to cowards
Не примеряйся
Do not try on
Сам стань примером
Become an example yourself
Если ты есть - Будь лучшим
If you are - Be the best
Если ты есть - Будь первым
If you are - Be the first
Если ты есть - трусливых не слушай
If you are - Do not listen to cowards
Верь в свои силы
Believe in your strength
Следуй за верой
Follow your faith





Авторы: станислав даньшин, александр пантыкин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.