Текст и перевод песни Стас Ярушин - Просто

Просто

Поговорить с тобою как есть
Не намекая на дурацкую лесть, просто
Пожелать тебе доброго утра
Поцеловать и опоздать на минуту, просто
Давай не будем думать, что впереди
Ты молча подойди и обними – просто
И через годы далеко лететь
На наше прошлое с улыбкой смотреть – просто

Я с тобой мечтаю, минуты не считаю
Людей не замечаю просто
Я иногда скучаю, потом я забываю
Ну да, со мной не просто. Просто
Прошу тебя я слезно, ты на мои вопросы
Не отвечай серьезно. Просто
Поверь, я не играю
Что будет, я не знаю
Давай все будет просто

Ты по сценарию вселенной живёшь
Перепиши его, и дальше пойдёшь просто
Давай любить, смеяться, искренним быть
И каждый день о мечтах говорить просто
Все люди массово куда-то бегут
А может, подождать тридцать секунд просто?
И постараться свою жизнь изменить
Чтоб на секундочку счастливым побыть просто

Я с тобой мечтаю, минуты не считаю
Людей не замечаю просто
Я иногда скучаю, потом я забываю
Ну да, со мной не просто. Просто
Прошу тебя я слезно, ты на мои вопросы
Не отвечай серьезно. Просто
Поверь, я не играю
Что будет, я не знаю
Давай все будет просто... Просто

Just

Talk to you as I would
Not hinting at silly flattery, just
To wish you good morning
To kiss and be late for a minute, just
Let's not think about what's ahead
You come up silently and hug - just
And through the years flying far away
To our past with a smile - just

I dream with you, I don't count the minutes
I don't notice people, just
I sometimes miss, then I forget
Well yes, it's not easy with me. Just
I beg you tearfully, don't answer my questions
Seriously. Just
Believe me, I'm not playing
What will happen, I don't know
Let's keep it simple

You live according to the script of the universe
Rewrite it, and you'll go on, just
Let's love, laugh, be sincere
And talk about our dreams every day, just
All people en masse run somewhere
Or maybe wait thirty seconds, just?
And try to change your life
To be happy for a second, just

I dream with you, I don't count the minutes
I don't notice people, just
I sometimes miss, then I forget
Well yes, it's not easy with me. Just
I beg you tearfully, don't answer my questions
Seriously. Just
Believe me, I'm not playing
What will happen, I don't know
Let's keep it simple... Just