Текст и перевод песни Стас Ярушин - Хор

Хор

Жизнь сложилась не так, как надо
А я ожидал другого расклада
Я работаю продавцом, а так хотелось стать певцом!

Судьба меня чуть-чуть наказала
Правильный путь не подсказала
Кто-то мечтает о яхте и море, а я всегда хотел петь в хоре

А-а, а-а, а-а, я так хотел петь в хоре!
А-а, а-а, а-а, я так хотел петь в хоре!

Из караоке меня выгоняют
Просто они не понимают
Души моей полета. Пою, как умею, петь мне охота!

За что судьба меня наказала?
Правильный путь не подсказала
Кто-то мечтает о лабрадоре, а я всегда хотел петь в хоре

А-а, а-а, а-а, я так хотел петь в хоре!
А-а, а-а, а-а, я так хотел петь в хоре!

В книжке одной прочитал я, что надо
Жизнь прожить не ради оклада
Чтобы не было стыдно. Кто-то умный писал, это видно

Я бросил работу, пришел в ДК
Возьмите в хор! В ответ: Ха-ха-ха!
Деньги в конверте решили спор. Вот он я, а сзади – хор!

А-а, а-а, а-а, я пою теперь в хоре!
А-а, а-а, а-а, я пою теперь в хоре!
А-а, а-а, а-а, я так хотел петь в хоре!
А-а, а-а, а-а, я так хотел петь!

Chœur

La vie ne s'est pas déroulée comme prévu
J'attendais un autre scénario
Je travaille comme vendeur, mais je voulais tellement être chanteur !

Le destin m'a un peu puni
Il ne m'a pas montré le bon chemin
Quelqu'un rêve d'un yacht et de la mer, et moi, j'ai toujours voulu chanter dans un chœur

Ah, ah, ah, j'avais tellement envie de chanter dans un chœur !
Ah, ah, ah, j'avais tellement envie de chanter dans un chœur !

On me chasse du karaoké
Ils ne comprennent tout simplement pas
Le vol de mon âme. Je chante comme je peux, j'ai envie de chanter !

Pourquoi le destin m'a-t-il puni ?
Il ne m'a pas montré le bon chemin
Quelqu'un rêve d'un labrador, et moi, j'ai toujours voulu chanter dans un chœur

Ah, ah, ah, j'avais tellement envie de chanter dans un chœur !
Ah, ah, ah, j'avais tellement envie de chanter dans un chœur !

J'ai lu dans un livre qu'il faut
Vivre sa vie non pas pour un salaire
Pour ne pas avoir honte. Quelqu'un d'intelligent a écrit ça, c'est évident

J'ai quitté mon travail et je suis allé au centre communautaire
Prenez-moi dans le chœur ! En réponse : Ha-ha-ha !
L'argent dans une enveloppe a résolu le problème. Me voilà, et derrière, le chœur !

Ah, ah, ah, je chante maintenant dans un chœur !
Ah, ah, ah, je chante maintenant dans un chœur !
Ah, ah, ah, j'avais tellement envie de chanter dans un chœur !
Ah, ah, ah, j'avais tellement envie de chanter !