Смереки осені не знають - Степан Гіга перевод на немецкий

Смереки осені не знають

Я прийду осінньою порою
І загляну в твої карі очі
Я скажу, скажу тобі з любов'ю
І згадаю ті весняні ночі

Вже любов моя десь далеко
Вже зникають осінні просині
Там про неї шумлять смереки
А смереки не знають осені

Вже любов моя десь далеко
Вже зникають осінні просині
Там про неї шумлять смереки
А смереки не знають осені

З іншим ти ідеш тепер у осінь
Та весняні очі твої сяють
І мені сказала ти з любов'ю
Ті, що люблять, осені не знають

Вже любов моя десь далеко
Вже зникають осінні просині
Там про неї шумлять смереки
А смереки не знають осені

Вже любов моя десь далеко
Вже зникають осінні просині
Там про неї шумлять смереки
А смереки не знають осені

В іншу осінь ми прийшли з тобою
Та весняні очі не згасають
Я люблю-люблю тебе і досі
А любимі осені не знають

Вже любов моя десь далеко
Вже зникають осінні просині
Там про неї шумлять смереки
А смереки не знають осені

Вже любов моя десь далеко
Вже зникають осінні просині
Там про неї шумлять смереки
А смереки не знають осені

Вже любов моя десь далеко
Вже зникають осінні просині
Там про неї шумлять смереки
А смереки не знають осені

Вже любов моя десь далеко
Вже зникають осінні просині
Там про неї шумлять смереки
А смереки не знають осені

Tannen kennen den Herbst nicht

Ich komme zur Herbstzeit zu dir
Und schau in deine braunen Augen
Ich sag's, sag's dir voller Liebe
Und erinner mich an jene Frühlingsnächte

Schon ist meine Liebe weit fort
Schon verblasst das herbstliche Blau
Dort rauschen Tannen von ihr
Doch Tannen kennen den Herbst nicht

Schon ist meine Liebe weit fort
Schon verblasst das herbstliche Blau
Dort rauschen Tannen von ihr
Doch Tannen kennen den Herbst nicht

Mit einem anderen gehst du nun in den Herbst
Doch deine Frühlingsaugen leuchten
Und du sagtest mir mit Liebe
Wer liebt, der kennt den Herbst nicht

Schon ist meine Liebe weit fort
Schon verblasst das herbstliche Blau
Dort rauschen Tannen von ihr
Doch Tannen kennen den Herbst nicht

Schon ist meine Liebe weit fort
Schon verblasst das herbstliche Blau
Dort rauschen Tannen von ihr
Doch Tannen kennen den Herbst nicht

In einen anderen Herbst kamen wir
Doch deine Frühlingsaugen erlöschen nicht
Ich liebe, liebe dich noch immer
Und Geliebte kennen den Herbst nicht

Schon ist meine Liebe weit fort
Schon verblasst das herbstliche Blau
Dort rauschen Tannen von ihr
Doch Tannen kennen den Herbst nicht

Schon ist meine Liebe weit fort
Schon verblasst das herbstliche Blau
Dort rauschen Tannen von ihr
Doch Tannen kennen den Herbst nicht

Schon ist meine Liebe weit fort
Schon verblasst das herbstliche Blau
Dort rauschen Tannen von ihr
Doch Tannen kennen den Herbst nicht

Schon ist meine Liebe weit fort
Schon verblasst das herbstliche Blau
Dort rauschen Tannen von ihr
Doch Tannen kennen den Herbst nicht