Текст и перевод песни Стереополина - На краю луны

На краю луны

Я на краешке луны
Сижу и наблюдаю сверху
Вино рекой течёт, а вы
Совсем от рук отбились, дети
И мне не стыдно, что я здесь
Сегодня с вами, на банкете
Держу бокал в руке, но впредь
Вы за слова свои в ответе

Мой дворец — икона
Но вам не покажу
Вы не достойны
Уносите ноги
Ведь он не достроен
Но час тот близок
Мы закончим стройку
Позовём на вписку
Мой дворец — икона
Но вам не покажу
Вы не достойны
Уносите ноги
Ведь он не достроен
Но час тот близок
Мы закончим стройку
Позовём на вписку

Я на краешке луны
Своим богатством освещаю
Ваш путь и светлые умы
Я, кстати, не один, с друзьями
Вы помогли нам встать с колен
Вы помогли нам стать богаче
Спасибо жителям страны
Мы вам желаем всем удачи

Мой дворец — икона
Но вам не покажу
Вы не достойны
Уносите ноги
Ведь он не достроен
Но час тот близок
Мы закончим стройку
Позовём на вписку
Мой дворец — икона
Но вам не покажу
Вы не достойны
Уносите ноги
Ведь он не достроен
Но час тот близок
Мы закончим стройку
Позовём на вписку

Sur le bord de la lune

Je suis au bord de la lune
Je suis assis et j'observe d'en haut
Le vin coule comme une rivière, et vous
Vous êtes complètement hors de contrôle, mes enfants
Et je n'ai pas honte d'être ici
Avec vous aujourd'hui, au banquet
Je tiens un verre à la main, mais à l'avenir
Vous serez responsables de vos paroles

Mon palais est une icône
Mais je ne te le montrerai pas
Tu n'es pas digne
Va-t'en
Parce qu'il n'est pas fini
Mais l'heure est proche
Nous terminerons la construction
Nous t'inviterons à une fête
Mon palais est une icône
Mais je ne te le montrerai pas
Tu n'es pas digne
Va-t'en
Parce qu'il n'est pas fini
Mais l'heure est proche
Nous terminerons la construction
Nous t'inviterons à une fête

Je suis au bord de la lune
Avec ma richesse, j'illumine
Votre chemin et vos esprits brillants
Je ne suis pas seul, je suis avec mes amis
Vous nous avez aidés à nous relever
Vous nous avez aidés à devenir plus riches
Merci aux habitants du pays
Nous vous souhaitons à tous bonne chance

Mon palais est une icône
Mais je ne te le montrerai pas
Tu n'es pas digne
Va-t'en
Parce qu'il n'est pas fini
Mais l'heure est proche
Nous terminerons la construction
Nous t'inviterons à une fête
Mon palais est une icône
Mais je ne te le montrerai pas
Tu n'es pas digne
Va-t'en
Parce qu'il n'est pas fini
Mais l'heure est proche
Nous terminerons la construction
Nous t'inviterons à une fête