Про дурочку - Стереополина перевод на немецкий

Про дурочку

Кровавый след и небо над землей
Упало, ты раздавлен вновь не мной
Вырван язык и я - не могу слов сказать
Выколоты глаза, не могу я смотреть
Вывернуты уши, сломаны все ногти
Румянец мой ушел к другой

Ходил дурачок по лесу
Не смог найти глупее себя
Дурачок, обернись, вот она - я
Дурачок, обернись, вот она - я

Кровавый след и небо над землей
Упало, ты раздавлен вновь не мной
Вырван язык и я не могу слов сказать
Выколоты глаза, не могу я смотреть
Вывернуты уши, сломаны все ногти
Румянец мой ушел к другой

Vom Dummkopf

Blutige Spur und der Himmel über der Erde
Ist gefallen, du bist wieder zerquetscht, nicht von mir
Die Zunge herausgerissen und ich - kann keine Worte sagen
Augen ausgestochen, ich kann nicht sehen
Ohren verdreht, alle Nägel gebrochen
Meine Röte ist zu einem anderen gegangen

Ein Dummkopf ging durch den Wald
Konnte keinen Dümmeren als sich selbst finden
Dummkopf, dreh dich um, hier bin ich - ich
Dummkopf, dreh dich um, hier bin ich - ich

Blutige Spur und der Himmel über der Erde
Ist gefallen, du bist wieder zerquetscht, nicht von mir
Die Zunge herausgerissen und ich kann keine Worte sagen
Augen ausgestochen, ich kann nicht sehen
Ohren verdreht, alle Nägel gebrochen
Meine Röte ist zu einem anderen gegangen