Текст и перевод песни Стереополина - Я хочу домой
Спички
промокли,
карманы
пусты
The
matches
are
wet,
my
pockets
are
empty
Город
не
спит,
донимает
звонками
The
city
never
sleeps,
it's
driving
me
crazy
with
its
ringing
Видят
панельки
- как
я
с
высоты
They
see
the
panel
houses
- how
I
look
from
above
Смотрю
на
землю,
стреляю
глазами
I
look
at
the
ground,
shooting
my
eyes
Люди
устали
от
всей
суеты
People
are
tired
of
all
the
hustle
and
bustle
Мысли
давно
превратились
в
цунами
Thoughts
have
long
turned
into
a
tsunami
Видимо
ждать
- это
смысл
любви
Apparently
waiting
is
the
meaning
of
love
Выход
один
There's
only
one
way
out
Мир
забудет
вновь
The
world
will
forget
again
Как
растеклась
по
планете
кровь
How
the
blood
spread
across
the
planet
Я
хочу
домой
I
want
to
go
home
Но
прячусь
от
звуков
твоих
шагов
But
I'm
hiding
from
the
sound
of
your
footsteps
Мир
забудет
вновь
The
world
will
forget
again
Как
растеклась
по
планете
кровь
How
the
blood
spread
across
the
planet
Я
хочу
домой
I
want
to
go
home
Я
хочу
домой
I
want
to
go
home
Птицы
упали,
завяли
цветы
The
birds
have
fallen,
the
flowers
have
wilted
Вместо
домов
черный
пепел
под
нами
Instead
of
houses,
black
ash
under
us
Пасмурным
утром,
забыв
про
мечты
On
a
gloomy
morning,
forgetting
about
dreams
Я
отдала
тебе
сердце
на
память
I
gave
you
my
heart
as
a
souvenir
Мы
как
фантомы
среди
темноты
We
are
like
phantoms
in
the
darkness
Бродим
неспешно,
вцепившись
зубами
We
wander
slowly,
clinging
with
our
teeth
В
прежнюю
жизнь,
когда
сытые
рты
To
our
old
life,
when
satiated
mouths
Даже
не
были
друг
другу
врагами
Were
not
even
enemies
to
each
other
Мир
забудет
вновь
The
world
will
forget
again
Как
растеклась
по
планете
кровь
How
the
blood
spread
across
the
planet
Я
хочу
домой
I
want
to
go
home
Но
прячусь
от
звуков
твоих
шагов
But
I'm
hiding
from
the
sound
of
your
footsteps
Мир
забудет
вновь
The
world
will
forget
again
Как
растеклась
по
планете
кровь
How
the
blood
spread
across
the
planet
Я
хочу
домой
I
want
to
go
home
Я
хочу
домой
I
want
to
go
home
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: карина моргунова
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.