День космонавтики - Стимфония перевод на английский

День космонавтики

Огибают звёзды наши корабли
Мы уже не ведаем, что творим
Правильным решением было ли
Бросить наш мёртвый Рим?
Правильно ли, что у нас уже нет имён?
Правильно! Ведь индивидуальный номер
Уникальней любых племён
Если ты вдруг пережил – не помер

Ты ведь так хотел в космос, да?!
Ты ведь так хотел ответа
И несётся в никуда
Наш корабль, наша планета

Наш корабль, наша планета

Наш корабль, наша планета

Верю, где-то братья ждут нас
На других планетах ждут
Что умнее нас в сто раз
Что обнимут и поймут
Но за нами тоже не встанет
Мы сначала помолчим
А потом, конечно, покажем
А потом, конечно, научим

Ты ведь так хотел в космос... Да
Ты ведь так хотел ответа
И несётся в никуда
Наш корабль, ваша планета

Наш корабль, ваша планета

Наш корабль, ваша планета
Наш корабль, ваша планета

Cosmonautics Day

Our ships orbit the stars
We no longer know what we are doing
Was it the right decision
To abandon our dead Rome?
Is it right that we no longer have names?
Right! After all, a personal number
Is more unique than any tribe
If you suddenly survive - not die

You wanted to go to space, didn't you?!
You wanted the answer
And it flies into the void
Our ship, our planet

Our ship, our planet

Our ship, our planet

I believe somewhere brothers are waiting for us
Waiting on other planets
That are a hundred times smarter than us
That will embrace and understand
But no one will follow after us
First we will keep silent
And then, of course, we will show
And then, of course, we will teach

You wanted to go to space... Yes
You wanted the answer
And it flies into the void
Our ship, your planet

Our ship, your planet

Our ship, your planet
Our ship, your planet