Страна OZ - Wonderground - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Страна OZ - Wonderground




Wonderground
Wonderground
Медикаменты, метадон, агент см*рти.
Médicaments, méthadone, agent de la mort.
Я г*лой ногой тушу огонь и ты теперь во тьме, господин полисмен.
Je marche pieds nus sur le feu et tu es maintenant dans les ténèbres, mon cher policier.
Продажи Ака 47, Ватикан и Хусейн, катакомбы людей,
Vente d'AK 47, Vatican et Hussein, catacombes des gens,
Посей себе мозги, открой глаза шире,
Sème tes pensées, ouvre tes yeux grand,
Реши, как выживать в мире, нах*й режим.
Décide comment survivre dans ce monde, au diable le régime.
Твоя жизнь не дороже, чем алюминий,
Ta vie n'est pas plus précieuse que l'aluminium,
Так что нех*й дрожать под дождем
Alors ne tremble pas sous la pluie
И быть верховным судьей,
Et sois le juge suprême,
Вставать, пока мантий подъем и верить в любовь,
Lève-toi, alors que les robes se lèvent et crois en l'amour,
Как наивный долбо*б.
Comme un imbécile naïf.
Чувствуй нас в этих кустах и стихах,
Sentez-nous dans ces buissons et ces vers,
Нас настигает ненависть, страх на земле,
La haine nous rattrape, la peur sur terre,
Поэтому вам нужен бог к конабинол.
C'est pourquoi vous avez besoin de Dieu et de cannabinoïdes.
В этой войне за нефть твой новый вздох в стенах урбана,
Dans cette guerre pour le pétrole, ton nouveau souffle dans les murs de la ville,
Гробинга, дает понять, что мы на одной волне,
Grobina, fait comprendre que nous sommes sur la même longueur d'onde,
Жора Гудвин поджигает московского хроника,
Jora Goodwin met le feu aux chroniques moscovites,
Музыка будней города, где все подвязаны на одной х*йне.
La musique du quotidien d'une ville tout le monde est accroché à la même chose.
Нах*й УК, нах*й режим,
Au diable le code pénal, au diable le régime,
Нас пустили по ложному следу и мы бежим.
On nous a mis sur une fausse piste et on court.
День за днем факаем и пьем Jeam Beam,
Jour après jour, on baise et on boit du Jeam Beam,
Легален дым, рэп будет андэграундным.
La fumée est légale, le rap sera underground.
Нах*й УК, нах*й режим,
Au diable le code pénal, au diable le régime,
Нас пустили по ложному следу и мы бежим.
On nous a mis sur une fausse piste et on court.
День и ночь факаем и пьем Jeam Beam,
Jour et nuit, on baise et on boit du Jeam Beam,
Легален дым, рэп будет андэграундным.
La fumée est légale, le rap sera underground.
В недрах метро, где растет гидра,
Dans les profondeurs du métro, la hydre pousse,
И недалеко до земного ядра,
Et pas loin du noyau terrestre,
Wonderground, как ток по проводам,
Wonderground, comme le courant dans les fils,
Сквозь грунт погнал до твоего двора.
A travers le sol jusqu'à ta cour.
Караван идет на всех парах
La caravane avance à toute vapeur
Через бархан. Будет меньше бороды в городах
À travers la dune. Il y aura moins de barbes dans les villes
В этих местах давно идет война, просто представь,
Dans ces endroits, la guerre dure depuis longtemps, imagine juste,
Это бездна без дна.
C'est un abîme sans fond.
Год за годом в никуда побегут года,
Année après année, les années vont se précipiter vers le néant,
А мы по пятам полетели, как никогда.
Et nous les suivons de près, comme jamais.
Нах*й календарь, когда тут в ах*е толпа.
Au diable le calendrier, quand la foule est en panique.
Как так могут поливать эти два типа.
Comment peuvent-ils arroser ces deux types.
Слеп Ватикан, далеко свет майка,
Le Vatican est aveugle, la lumière du microphone est loin,
Wake up, неподалеку древний вулкан,
Réveille-toi, le volcan antique n'est pas loin,
Дремлет пока, но микро в руках,
Il sommeille pour l'instant, mais le microphone est en main,
Тут будет рэп, пока будет поднята хоть одна рука.
Il y aura du rap ici, tant qu'il y aura au moins une main levée.
Нах*й УК, нах*й режим,
Au diable le code pénal, au diable le régime,
Нас пустили по ложному следу и мы бежим.
On nous a mis sur une fausse piste et on court.
День за днем факаем и пьем Jeam Beam,
Jour après jour, on baise et on boit du Jeam Beam,
Легален дым, рэп будет андэграундным.
La fumée est légale, le rap sera underground.
Нах*й УК, нах*й режим,
Au diable le code pénal, au diable le régime,
Нас пустили по ложному следу и мы бежим.
On nous a mis sur une fausse piste et on court.
День и ночь факаем и пьем Jeam Beam,
Jour et nuit, on baise et on boit du Jeam Beam,
Легален дым, рэп будет андэграундным.
La fumée est légale, le rap sera underground.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.