Текст и перевод песни Стрелки - Дай мне

Дай мне

Дай мне (дай мне, дай мне)
В сердце навсегда твоём остаться
Дай мне (дай мне, дай мне)
В губы безмятежно целовать

Дай мне (дай мне, дай мне)
Сотни тысяч раз в тебя влюбляться
Дай мне (дай мне, дай мне)
То, что ты один мне можешь дать

Далеко уплывут корабли, улетят самолёты
Но тебе никуда не сбежать от любви

А у нас хорошая погода
А у вас опять идут дожди
Для тебя любовь — каприз природы
Для меня любовь — звезда в пути

Дай мне (дай мне, дай мне)
Горечь искупить твоих ошибок
Дай мне (дай мне, дай мне)
Крылья подарить мечте твоей

Дай мне (дай мне, дай мне)
Лучшую из всех твоих улыбок
Дай мне (дай мне, дай мне)
То, что для меня всего важней

Никуда не плывут корабли, не летят самолёты
И тебе никуда не сбежать от любви

А у нас хорошая погода
А у вас опять идут дожди
Для тебя любовь — каприз природы
Для меня любовь — звезда в пути

А у нас хорошая погода
А у вас опять идут дожди
Для тебя любовь — каприз природы
Для меня любовь — звезда в пути

Donne-moi

Donne-moi (donne-moi, donne-moi)
Rester à jamais dans ton cœur
Donne-moi (donne-moi, donne-moi)
Embrasser tes lèvres en toute tranquillité

Donne-moi (donne-moi, donne-moi)
Des centaines de milliers de fois, tomber amoureux de toi
Donne-moi (donne-moi, donne-moi)
Ce que seul toi peux me donner

Les navires vogueront loin, les avions s'envoleront
Mais tu ne pourras pas échapper à l'amour

Nous avons un beau temps
Et vous, vous avez de la pluie encore une fois
Pour toi, l'amour est un caprice de la nature
Pour moi, l'amour est une étoile dans le ciel

Donne-moi (donne-moi, donne-moi)
L'amertume de tes erreurs
Donne-moi (donne-moi, donne-moi)
Des ailes pour donner à ton rêve

Donne-moi (donne-moi, donne-moi)
Le meilleur de tous tes sourires
Donne-moi (donne-moi, donne-moi)
Ce qui est le plus important pour moi

Les navires ne voguent nulle part, les avions ne volent pas
Et tu ne peux pas échapper à l'amour

Nous avons un beau temps
Et vous, vous avez de la pluie encore une fois
Pour toi, l'amour est un caprice de la nature
Pour moi, l'amour est une étoile dans le ciel

Nous avons un beau temps
Et vous, vous avez de la pluie encore une fois
Pour toi, l'amour est un caprice de la nature
Pour moi, l'amour est une étoile dans le ciel