Стрелки - Лучший друг (Urban Pop Mix) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Стрелки - Лучший друг (Urban Pop Mix)




Лучший друг (Urban Pop Mix)
Best Friend (Urban Pop Mix)
Оле привет надо встретится поговорить
Hey, Olya, we need to talk
Да есть о чем
Yes, there's something I need to say
Люди много говорят а делают мало настал момент когда меня заебало откуда столько бабок ты
People are talking, but you're not doing anything. I'm sick of it. Where did you get so much money?
где такие слова взял
Where did you hear such words?
Слыш друг не нарывайся лудше на скандал
Listen, friend, don't get into an argument
Я такой же в одной песочнесе играли
I'm just like you, we played in the same sandbox
Вспомни собой на у меня на даче отдыхали
Remember when you came to my house for a vacation?
Вспомни как крали, извевались и станали
Remember how we stole, cursed, and argued?
А мы чисто с патцанами по теме угорали
And we just hung out with the guys, having a good time
Были времена ездили на дачу дак знай для меня это много значит
Those were the days when we went to the cottage. It means a lot to me.
мне по сути похуй можешь хоть что делать но только учти как начнешь так и закончишь
I don't care what you do, but just know that you'll end up the way you start.
Ты не глупый парень и должен понимать
You're not stupid, and you should understand
Огонь он горячий с нельзя долго играть (х2)
Fire, it's hot, you can't play with it for long (x2)
Помни сколько в этой жизни было из всех наших знакомых только не косило всего один друг от начало до конца ты так же как и я вырос без отца (х2) 20 10
Remember how many people from our circle went sour? Only one friend stayed true from beginning to end. Like me, you grew up without a father (x2) 20 10
Нас неоднократно принимали мусара за то что мы проводим такие неспокоиные проводим вечера
We were detained by the police more than once for causing trouble at night
Нас че патцаны да ещё и под пиво на тот момент все казалась идеально красиво
We were just guys, drinking beer. At the time, it all seemed wonderful
То время прошло и мы стали старше масса настоящего переобрела отенок вальши
That time has passed, and we've grown older. The truth has cast a different light on things
и как дальше быть известно только богу
And only God knows what will happen next
Судьба старается все даче разделить нашу дорогу
Fate is trying to divide our path
Я против наркоты и не нужны эти панты
I'm against drugs, and I don't need this arrogance
Простой смертный сожалению не такой как ты
I'm a mere mortal, unfortunately I'm not like you
Своими идеями со своей верой Спасибо господу за данное чувствами верой
With your ideas and your beliefs. Thank God for my faith
Знаешь это тебе тоже бы не помешало
You know, it wouldn't hurt you either
Смотри как тебя занянуло и это только начало
Look at what you've become, and it's only the beginning





Авторы: Leonid Velichkovskiy, Sergey Chelobanov, юлия ермишина


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.