Текст и перевод песни Студия "Феникс" - 13 карт - Раньше было лучше

13 карт - Раньше было лучше

Эту аксиому понял я давно
Раньше было лучше, а теперь...
Помнишь, как мы пели, сидя у огня?
Раньше были песни, а теперь...

Отчего, отчего так печёт у меня?
Оттого, что этот мир полная антиутопия

Были мы моложе, чище и добрей
И лечили рожи кремом от угрей
Дети новой эры, будущего послы
Были пионеры, а теперь...

Отчего, отчего так печёт, так бомбит у меня?
Оттого, что этот мир антиутопия

Отчего в груди заныло, отчего из глаз вода?
Оттого, что то, что было не вернётся никогда

Вот теперь ты в теме, понял, молодец
Раньше были меме, а теперь...

13 Cards - It Used to Be Better

I understood this axiom long ago
It used to be better, and now...
Remember how we sang, sitting by the fire?
There used to be songs, and now...

Why, oh why, does it burn so much inside me?
Because this world is a complete dystopia

We were younger, purer, and kinder
And treated our faces with acne cream
Children of a new era, ambassadors of the future
We were pioneers, and now...

Why, oh why, does it burn, does it rage inside me?
Because this world is a dystopia

Why does my chest ache, why are there tears in my eyes?
Because what was, will never return

Now you're in the know, you understand, well done
There used to be memes, and now...