Истеричка - Султан Лагучевперевод на немецкий
Най-най-най-на-на
Na-na-na-na-na
Тебя
я
встретил
неслучайно
Ich
habe
dich
nicht
zufällig
getroffen
И
завертелось
неспроста
Und
es
hat
sich
nicht
ohne
Grund
ergeben
А
твой
характер
— это
тайна
Und
dein
Charakter
– das
ist
ein
Geheimnis
Быть
может,
даже
для
тебя
Vielleicht
sogar
für
dich
Бросаешь
ты
в
меня
капризы
Du
wirfst
mir
deine
Launen
entgegen
Цепляешь
хитростью
своей
Du
fesselst
mich
mit
deiner
List
Но
ты
прикольная,
когда
довольная
Aber
du
bist
bezaubernd,
wenn
du
zufrieden
bist
В
тебя
влюбляюсь
я
сильней
Ich
verliebe
mich
immer
mehr
in
dich
А
ты
— та
ещё
истеричка
Und
du
– du
bist
so
eine
Hysterikerin
И
как
спичку
поджигаешь
Und
wie
ein
Streichholz
entzündest
du
Смотри
Schau
И
что
ни
день
— то
стычка
Und
jeder
Tag
– ein
neuer
Streit
Но
в
привычку
ты
вошла
мне
Aber
du
bist
mir
zur
Gewohnheit
geworden
Как
ты
Wie
du
И
знаю,
мы
не
пара
Und
ich
weiß,
wir
passen
nicht
zusammen
Но
пропал
я
от
твоей
красоты
Aber
ich
bin
deiner
Schönheit
verfallen
Ты
нереальная
и
ненормальная
Du
bist
unwirklich
und
verrückt
Девочка
с
привкусом
остроты
Ein
Mädchen
mit
dem
Beigeschmack
von
Schärfe
О-о-о-о
O-o-o-o
О-о-о-о
O-o-o-o
А
ты
— истеричка
Und
du
– Hysterikerin
Истеричка
Hysterikerin
Истеричка
Hysterikerin
Истеричка
Hysterikerin
А
я
с
улыбкой
наблюдаю
Und
ich
beobachte
mit
einem
Lächeln
Очередной
твой
скандал
Deinen
nächsten
Skandal
Остынешь
быстро,
я
ведь
знаю
Du
wirst
schnell
abkühlen,
ich
weiß
es
Закончится
твой
сериал
Deine
Serie
wird
enden
Ты
станешь
нежной
и
покорной
Du
wirst
sanft
und
gehorsam
Как
будто
было
всё
во
сне
Als
ob
alles
nur
ein
Traum
gewesen
wäre
Ты
идеальная,
хоть
и
скандальная
Du
bist
ideal,
obwohl
du
streitsüchtig
bist
Всё
сочетается
в
тебе
Alles
vereint
sich
in
dir
А
ты
— та
ещё
истеричка
Und
du
– du
bist
so
eine
Hysterikerin
И
как
спичку
поджигаешь
Und
wie
ein
Streichholz
entzündest
du
Смотри
Schau
И
что
ни
день
— то
стычка
Und
jeder
Tag
– ein
neuer
Streit
Но
в
привычку
ты
вошла
мне
Aber
du
bist
mir
zur
Gewohnheit
geworden
Как
ты
Wie
du
И
знаю,
мы
не
пара
Und
ich
weiß,
wir
passen
nicht
zusammen
Но
пропал
я
от
твоей
красоты
Aber
ich
bin
deiner
Schönheit
verfallen
Ты
нереальная
и
ненормальная
Du
bist
unwirklich
und
verrückt
Девочка
с
привкусом
остроты
Ein
Mädchen
mit
dem
Beigeschmack
von
Schärfe
О-о-о-о
O-o-o-o
А
ты
— истеричка
Und
du
– Hysterikerin
Истеричка
Hysterikerin
Истеричка
Hysterikerin
Истеричка
Hysterikerin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.