Текст и перевод песни Султан Лагучев - Скучаю по ночам

Скучаю по ночам

Я поделюсь с тобой бессонницей
Ночным звонком к тебе приду
Зачем с тобою мы поросились
Зачем накликали беду

Зачем сейчас твое дыхание
Всего лишь только снится мне
И пусть ответит мне молчание
Я буду рад и тишине

Я так скучаю по ночам
По золотым твоим плечам
Прошу тебя не разбивай любовь мою
Я так скучаю по ночам

По золотым твоим плечам
Прошу тебя не разбивай мечту мою
Какие ночи были длинные

Но отогрел их звездопад

Лишь фотографии счастливые
О прошлой жизни мне кричать
И не унять нам одиночества
Как день и ночь мы далеки

Так хочется услышать голос твой
Но слышу длинные гудки
Я так скучаю по ночам
По золотым твоим плечам

Прошу тебя не разбивай любовь мою
Я так скучаю по ночам
По золотым твоим плечам
Прошу тебя не разбивай мечту мою

Je suis nostalgique la nuit

Je partagerai mon insomnie avec toi
Je viendrai te téléphoner la nuit
Pourquoi avons-nous été malchanceux ensemble
Pourquoi avons-nous appelé le malheur

Pourquoi ton souffle maintenant
Ne me revient que dans mes rêves
Et que le silence me réponde
Je serai heureux même dans le silence

Je suis tellement nostalgique la nuit
De tes épaules dorées
Je te prie de ne pas briser mon amour
Je suis tellement nostalgique la nuit

De tes épaules dorées
Je te prie de ne pas briser mon rêve
Quelles nuits étaient longues

Mais la pluie d'étoiles les a réchauffées

Seules les photos heureuses
De ma vie passée me crient dessus
Et nous ne pouvons pas arrêter notre solitude
Comme le jour et la nuit, nous sommes loin

J'ai tellement envie d'entendre ta voix
Mais j'entends les longs bips
Je suis tellement nostalgique la nuit
De tes épaules dorées

Je te prie de ne pas briser mon amour
Je suis tellement nostalgique la nuit
De tes épaules dorées
Je te prie de ne pas briser mon rêve