Султан Лагучев - Убегай - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Султан Лагучев - Убегай




Убегай
Fuis
А будем ли мы там с тобою, где не погаснет огонь?
Serons-nous là-bas avec toi, le feu ne s'éteint pas ?
Я в душе погибал за другую, а в тебя был, наверно, влюблён
Je mourais dans mon âme pour une autre, mais j'étais peut-être amoureux de toi
Время ли нас так меняет или одна суета?
Est-ce le temps qui nous change ainsi ou est-ce seulement l'agitation ?
Я был и, наверное, буду таким, как решила судьба
J'étais et je serai probablement toujours tel que le destin l'a décidé
Убегай, убегай, убегай
Fuis, fuis, fuis
Закрывай, закрывай, закрывай
Ferme, ferme, ferme
Забывай, забывай, забывай
Oublie, oublie, oublie
Всё, что было и всё, что наступит
Tout ce qui a été et tout ce qui viendra
Убегай, убегай, убегай
Fuis, fuis, fuis
Закрывай, закрывай, закрывай
Ferme, ferme, ferme
Забывай, забывай, забывай
Oublie, oublie, oublie
Всё, что было и всё, что наступит
Tout ce qui a été et tout ce qui viendra
А станешь ли ты там со мною радость и чувства делить?
Seras-tu là-bas avec moi pour partager la joie et les sentiments ?
Я был и останусь с другою, и некого в этом винить
J'étais et je resterai avec une autre, et il n'y a personne à blâmer pour cela
Пусть для меня эта вечность придумала имя твоё
Que l'éternité ait inventé ton nom pour moi
Любил я тебя бесконечно, а теперь мне уже всё равно
Je t'aimais infiniment, mais maintenant je m'en fiche
Убегай, убегай, убегай
Fuis, fuis, fuis
Закрывай, закрывай, закрывай
Ferme, ferme, ferme
Забывай, забывай, забывай
Oublie, oublie, oublie
Всё, что было и всё, что наступит
Tout ce qui a été et tout ce qui viendra
Убегай, убегай, убегай
Fuis, fuis, fuis
Закрывай, закрывай, закрывай
Ferme, ferme, ferme
Забывай, забывай, забывай
Oublie, oublie, oublie
Всё, что было и всё, что наступит
Tout ce qui a été et tout ce qui viendra
Убегай, убегай, убегай
Fuis, fuis, fuis
Закрывай, закрывай, закрывай
Ferme, ferme, ferme
Забывай, забывай, забывай
Oublie, oublie, oublie
Всё, что было и всё, что наступит
Tout ce qui a été et tout ce qui viendra
Убегай, убегай, убегай
Fuis, fuis, fuis
Закрывай, закрывай, закрывай
Ferme, ferme, ferme
Забывай, забывай, забывай
Oublie, oublie, oublie
Всё, что было и всё, что наступит
Tout ce qui a été et tout ce qui viendra





Авторы: анна калайчева


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.