Супердетки - Не такой уж он плохой - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Супердетки - Не такой уж он плохой




Не такой уж он плохой
Not So Bad
Не такой уж он плохой
Not so bad
Мама, папа, он хороший
Mom, Dad, he's good
Ну, за что вы так его
Why do you treat him so?
Ни за что его не брошу
I'll never leave him
Не ругайте вы меня
Don't you scold me
Не судите слишком строго
Don't judge me so harshly
Пожалей меня, родня
Have some pity on me, my dear family
Подожди ещё не много
Just bear with me for a little while longer
Так случилось, я влюбилась
As fate would have it, I fell in love
Обойти его не получилось
I couldn't help but fall for him
Кареглазый, помню сразу
Brown-eyed, I remember immediately
Что сразил меня одной лишь фразой
How he captivated me with just one sentence
Всё забыла, полюбила
I forgot everything, I fell in love
Ночи сладкие ему дарила
I gave him sweet nights
Так что, мама, не ругайся
So, Mom, don't scold me
Полюбить его ты постарайся
Try to love him
Не такой уж он плохой
Not so bad
Мама, папа, он хороший
Mom, Dad, he's good
Ну, за что вы так его
Why do you treat him so?
Ни за что его не брошу
I'll never leave him
Не ругайте вы меня
Don't you scold me
Не судите слишком строго
Don't judge me so harshly
Пожалей меня, родня
Have some pity on me, my dear family
Подожди ещё не много
Just bear with me for a little while longer
Необычный, непривычный
Unconventional, unusual
Взгляд его застенчив, симпатичный
His gaze is shy, yet charming
За него я буду спорить
I'll argue for him
И стараться маму успокоить
And try to calm my mother down
Так случилось, я влюбилась
As fate would have it, I fell in love
Обойти его не получилось
I couldn't help but fall for him
Так что, мама, не ругайся
So, Mom, don't scold me
Полюбить его ты постарайся
Try to love him
Не такой уж он плохой
Not so bad
Мама, папа, он хороший
Mom, Dad, he's good
Ну, за что вы так его
Why do you treat him so?
Ни за что его не брошу
I'll never leave him
Не ругайте вы меня
Don't you scold me
Не судите слишком строго
Don't judge me so harshly
Пожалей меня, родня
Have some pity on me, my dear family
Подожди ещё не много
Just bear with me for a little while longer
Не такой уж он плохой
Not so bad
Мама, папа, он хороший
Mom, Dad, he's good
Ну, за что вы так его
Why do you treat him so?
Ни за что его не брошу
I'll never leave him
Не ругайте вы меня
Don't you scold me
Не судите слишком строго
Don't judge me so harshly
Пожалей меня, родня
Have some pity on me, my dear family
Подожди ещё не много
Just bear with me for a little while longer
Не такой уж он плохой
Not so bad
Мама, папа, он хороший
Mom, Dad, he's good
Ну, за что вы так его
Why do you treat him so?
Ни за что его не брошу
I'll never leave him
Не ругайте вы меня
Don't you scold me
Не судите слишком строго
Don't judge me so harshly
Пожалей меня, родня
Have some pity on me, my dear family
Подожди ещё не много
Just bear with me for a little while longer
Не такой уж он плохой
Not so bad
Мама, папа, он хороший
Mom, Dad, he's good
Ну, за что вы так его
Why do you treat him so?
Ни за что его не брошу
I'll never leave him
Не ругайте вы меня
Don't you scold me
Не судите слишком строго
Don't judge me so harshly
Пожалей меня, родня
Have some pity on me, my dear family
Подожди ещё не много
Just bear with me for a little while longer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.