Тайлер Дерден - Сусіди Стерплять перевод на русский

Тайлер Дерден

Я шукав собі дорогу, а знайшов лиш петлю
Не вдалося стати "happy", тож нервово палю
Не вдалося бути сильним і сміливим я не став
Як-як я стану чоловіком, якщо батька я не знав
Нас затикали раз за разом, як ми були малі
Тож час настав повернути своє право на гнів
Я руйную світ навколо чисто-чисто по приколу
Хто мені це заборонить?

Мій кращий друг - це Дерден Тайлер
Знайду себе в саморуйнуванні
Мій кращий друг - це Тайлер Дерден
Це життя можливе лиш за крок до смерті
Я ненавиджу себе, я ненавиджу вас
Я ненавиджу весь світ без причин і прикрас
Не-не-ненавиджу себе, я ненавиджу вас
Розбивати обличчя настав уже час
Мені настав уже час
Мені настав уже час

А ми сформовані жінками невідома наша стать
Покоління недо-хлопців, покоління "клуб-безбать"
Були народжені палати, як палають зірки
А не тліти в сірих буднях з 9 до 5
І хоч ми копії і копії, і копії, і копій
Піддати газу нашій іскрі - буде світ цей в попіл
Без безумців не буває у жи- у житті змін
Ти обираєш гроші, я - керосин

Мій кращий друг - це Дерден Тайлер
Я знайшов себе в саморуйнуванні
Мій кращий друг - це Тайлер Дерден
Це життя можливе лиш за крок до смерті
Я ненавиджу себе, я ненавиджу вас
Я ненавиджу весь світ без причин і прикрас
Не-не-ненавиджу себе, я ненавиджу вас
Розбивати обличчя настав уже час
Мені настав уже час
Мені настав уже час

(Мені настав уже час)

Тайлер Дерден

Я искал свой путь, а нашел лишь петлю
Не удалось стать счастливым, так что нервно курю
Не удалось стать сильным и смелым, я не стал
Как же я стану мужчиной, если отца я не знал
Нас затыкали снова и снова, когда мы были малы
Так что настало время вернуть свое право на гнев
Я разрушаю мир вокруг просто по приколу
Кто мне это запретит?

Мой лучший друг - это Тайлер Дерден
Найду себя в саморазрушении
Мой лучший друг - это Тайлер Дерден
Эта жизнь возможна лишь в шаге от смерти
Я ненавижу себя, я ненавижу вас
Я ненавижу весь мир без причин и украшений
Не-не-ненавижу себя, я ненавижу вас
Разбивать лица настало время
Мне настало время
Мне настало время

А мы сформированы женщинами, неизвестен наш пол
Поколение недо-парней, поколение "клуб-без-отца"
Были рождены гореть, как горят звезды
А не тлеть в серых буднях с 9 до 5
И хоть мы копии и копии, и копии, и копий
Поддать газу нашей искре - этот мир превратится в пепел
Без безумцев не бывает в жи- в жизни перемен
Ты выбираешь деньги, я - керосин

Мой лучший друг - это Тайлер Дерден
Я нашел себя в саморазрушении
Мой лучший друг - это Тайлер Дерден
Эта жизнь возможна лишь в шаге от смерти
Я ненавижу себя, я ненавижу вас
Я ненавижу весь мир без причин и украшений
Не-не-ненавижу себя, я ненавижу вас
Разбивать лица настало время
Мне настало время
Мне настало время

(Мне настало время)