Текст и перевод песни Сюзанна - Привет
Беды
за
плечами
сделали
меня
сильней
Les
épreuves
passées
m'ont
rendue
plus
forte
Я
не
замечаю
глупых
мизерных
людей
Je
ne
remarque
pas
les
gens
insignifiants
et
stupides
Я
не
отвечаю
Je
ne
réponds
pas
Если
точно
смысла
нет
S'il
n'y
a
vraiment
aucun
sens
Нет,
не
ненавижу
Non,
je
ne
déteste
pas
Всем
передаю
привет
J'envoie
mes
salutations
à
tous
Привет,
привет,
привет
Salut,
salut,
salut
Неверные,
привет,
привет,
привет
Infidèles,
salut,
salut,
salut
Все
те,
кого
рядом
нет.
привет,
привет
Tous
ceux
qui
ne
sont
pas
là,
salut,
salut
Неверные,
привет,
привет,
привет
Infidèles,
salut,
salut,
salut
Я
проливаю
свет
Je
fais
la
lumière
Я
истекаю
правдой,
это
длится
много
лет
Je
déborde
de
vérité,
cela
dure
depuis
des
années
Любимица
театра
истине
дала
обет
La
chérie
du
théâtre
a
fait
vœu
à
la
vérité
Я
верю
в
своё
завтра,
я
- и
есть
себе
ответ
Je
crois
en
mon
avenir,
je
suis
ma
propre
réponse
Нет,
я
не
ненавижу,
нет
я
не
ненавижу
Non,
je
ne
déteste
pas,
non
je
ne
déteste
pas
Слово
одно
Un
seul
mot
Небо
волнует
Le
ciel
m'émeut
Документы
на
кино
Les
papiers
pour
le
cinéma
Тело
поёт
Mon
corps
chante
Он
ревнует
Il
est
jaloux
Но
другого
не
дано
Mais
il
n'y
a
pas
d'autre
choix
Слово
одно
Un
seul
mot
Небо
волнует
Le
ciel
m'émeut
Документы
на
кино
Les
papiers
pour
le
cinéma
Тело
поёт
Mon
corps
chante
Он
ревнует
Il
est
jaloux
Но
другого
не
дано
Mais
il
n'y
a
pas
d'autre
choix
Привет,
привет,
привет
Salut,
salut,
salut
Неверные,
привет,
привет,
привет
Infidèles,
salut,
salut,
salut
Все
те,
кого
рядом
нет.
привет,
привет
Tous
ceux
qui
ne
sont
pas
là,
salut,
salut
Неверные,
привет,
привет,
привет
Infidèles,
salut,
salut,
salut
Все
те,
кого
рядом
Tous
ceux
qui
sont
près
Если
надо
что-то
сказать,
я
скажу
лишь:
спасибо
за
маршруты
S'il
y
a
quelque
chose
à
dire,
je
dirai
juste
: merci
pour
les
itinéraires
И
мне
не
пристанет
искать
Et
je
ne
m'arrêterai
pas
à
chercher
Пристанищ
и
пристаней
на
минуту
Des
refuges
et
des
ports
pour
une
minute
Было
тяжко,
будет
легко,
словно
день,
за
ним
- ночь
C'était
dur,
ce
sera
facile,
comme
le
jour,
suivi
de
la
nuit
Я
расту
так
Je
grandis
ainsi
Всё
в
любовь
заживёт,
кроме
шуток
Tout
guérira
par
amour,
sans
blague
Привет,
привет,
привет,
Salut,
salut,
salut,
Неверные,
привет,
привет,
привет
Infidèles,
salut,
salut,
salut
Все
те,
кого
рядом
нет.
привет,
привет
Tous
ceux
qui
ne
sont
pas
là,
salut,
salut
Неверные,
привет,
привет,
привет
Infidèles,
salut,
salut,
salut
Я
проливаю
свет
Je
fais
la
lumière
Я
проливаю
свет
Je
fais
la
lumière
Я
проливаю
свет
Je
fais
la
lumière
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.