Текст и перевод песни Сюзанна - MATCHA BLEU
Давай
сначала
Commençons
par
le
début
Языки
трепещут,
кормим
это
пламя
Nos
langues
tremblent,
nourrissons
cette
flamme
Петь
намного
легче
с
босыми
ногами
Chanter
est
tellement
plus
facile
pieds
nus
Пахнет
сладким
чадом
— это
то,
что
надо
Une
douce
fumée
embaume,
c'est
ce
qu'il
nous
faut
Голос
плывёт
мёдом,
и
я
вон
из
ряда
Ma
voix
flotte
comme
du
miel,
je
suis
hors
des
rangs
Так
невинна
радость,
просто
идти
рядом
La
joie
est
si
innocente,
juste
marcher
à
tes
côtés
Покажи
мне
все
цвета,
что
так
долго
прятал
Montre-moi
toutes
les
couleurs
que
tu
caches
depuis
si
longtemps
Ледник
движется,
и
я
несмело
Le
glacier
avance,
et
je
suis
timide
Пауза
значения
идеальна
села
La
pause
prend
une
signification
parfaite
Убрана
наружность,
праздник
откровения
L'apparence
est
effacée,
fête
de
la
révélation
Тут
прольётся
слабость
Voici
que
la
faiblesse
se
déverse
Позже
перестанет
Plus
tard,
elle
cessera
Позже
перестанет
Plus
tard,
elle
cessera
Дождь
не
перестанет
La
pluie
ne
cessera
pas
Дождь
не
перестанет
La
pluie
ne
cessera
pas
Не
всё,
что
можно,
— можно
Tout
ce
qui
est
possible
n'est
pas
permis
Не
всё,
что
нельзя,
— нельзя
Tout
ce
qui
est
interdit
n'est
pas
impossible
Что
летать,
что
ползать
Que
l'on
vole,
que
l'on
rampe
Всё
достойно
снося
Tout
est
digne
d'être
enduré
Просто
улыбаюсь
Je
souris
simplement
Во
рту
комплимент
Un
compliment
dans
ma
bouche
Нет,
я
не
стесняюсь
Non,
je
ne
suis
pas
timide
Возвысив
момент
En
élevant
le
moment
Так
звучит
монумент
Voilà
comment
sonne
un
monument
Так
звучит
монумент
Voilà
comment
sonne
un
monument
Так
звучит
монумент
Voilà
comment
sonne
un
monument
Так
звучит
монумент
Voilà
comment
sonne
un
monument
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.