Текст и перевод песни Сюзанна - Не поду / Не подумай
Не поду / Не подумай
Don't Think of Me
В
пене
волн
и
блеске
звёзд,
и
в
полёт
на
облаках
In
the
foam
of
the
waves,
the
gleam
of
the
stars
and
the
flight
of
the
clouds
Я
любила
на
износ,
береги
меня
сейчас
I
loved
without
restraint,
I
expect
you
to
protect
me
now
Даже
если
проползёт
ядовитая
змея
Even
if
a
poisonous
snake
should
crawl
by
Сто
шагов
и
упадёшь
One
hundred
steps
and
you
will
fall
Не
подумай
на
меня
Don't
think
of
me
Не
поду,
не
поду,
не
подумай
на
меня
I
don't
think,
I
don't
think,
don't
think
of
me
Не
поду,
не
поду,
не
подумай
про
меня
I
don't
think,
I
don't
think,
don't
think
about
me
Не
поду,
не
поду,
не
подумай
на
меня
I
don't
think,
I
don't
think,
don't
think
of
me
Не
поду,
не
поду,
не
подумай
променять.
I
don't
think,
I
don't
think,
don't
think
of
giving
me
up.
Лёгкой
поступью
вбежать,
словно
ранняя
весна
Rushing
in
with
easy
steps,
like
early
spring
Грудью
птичьей
трепетать,
литься
песней,
что
без
сна
My
bird-like
breast
trembling,
my
voice
flowing
like
a
sleepless
song
И
пусть
будет
мирной
кровь,
и
из-за
неё
влечёт
And
may
the
blood
be
peaceful,
and
because
of
it,
it
attracts
Протекает
по
камням
Flowing
over
the
stones
Река
вьётся
и
поёт,
поёт,
поёт
The
river
winds
and
sings,
sings,
sings
Река
вьётся
и
поёт,
поёт,
поёт
The
river
winds
and
sings,
sings,
sings
Не
подумай
на
меня
Don't
think
of
me
Не
поду,
не
поду,
не
подумай
на
меня
I
don't
think,
I
don't
think,
don't
think
of
me
Не
поду,
не
поду,
не
подумай
про
меня
I
don't
think,
I
don't
think,
don't
think
about
me
Не
поду,
не
поду,
не
подумай
на
меня
I
don't
think,
I
don't
think,
don't
think
of
me
Не
поду,
не
поду,
не
подумай
променять
I
don't
think,
I
don't
think,
don't
think
of
giving
me
up
Ты
наденешься
покорно
на
отравленный
кинжал
You
will
obediently
put
on
the
poisoned
dagger
Я
всегда
была
свободной,
помнишь
как
ты
сам
сказал
I
have
always
been
free,
remember
what
you
said
yourself
Дева
выбирает
башню,
чтоб
её
никто
не
взял
The
maiden
chooses
the
tower,
so
that
no
one
can
take
her
И
вонзает
в
себя
дважды
хладный,
жаждущий
металл
And
she
plunges
the
cold,
thirsty
metal
into
herself
twice
Окровавленный
устал,
металл
The
bloody
one
is
tired,
the
metal
Окровавленный
устал
The
bloody
one
is
tired
Не
подумай
на
меня
Don't
think
of
me
Не
поду,
не
поду,
не
подумай
на
меня
I
don't
think,
I
don't
think,
don't
think
of
me
Не
поду,
не
поду,
не
подумай
променять
I
don't
think,
I
don't
think,
don't
think
of
giving
me
up
Даже
если
проползёт
ядовитая
змея
Even
if
the
poisonous
snake
creeps
over
Сто
шагов
и
упадёшь,
не
подумай
на
меня
A
hundred
steps
and
you
will
fall,
don't
think
of
me
Не
поду,
не
поду,
не
подумай
на
меня
I
don't
think,
I
don't
think,
don't
think
of
me
Не
поду,
не
поду,
не
подумай
променять
I
don't
think,
I
don't
think,
don't
think
of
giving
me
up
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: варнина сюзанна салем, каменский никита михайлович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.