Текст и перевод песни Сюмбель Билалова - Каршы Чык

Каршы Чык

Елмаеп бер көл генә
Күңел гөл генә
Йөрәккә утлар яккан
Ул бит, җаным, син генә
Очрашулар көт кенә
Кил дип, әйт кенә
Матур тормышның юлын
Минем белән үт кенә
Каршы, каршы, алдыма
Чык син, юлларыма
Көттем, көттем, диеп кагыл
Минем кулыма, минем кулыма
Каршы, каршы, алдыма
Чык син, юлларыма
Көттем, көттем, диеп кагыл
Минем кулыма, минем кулыма
Уйларым синең янда
Йокысыз таңда
Мәхәббәт һәм син дә, мин
Калабыз бу җиһанда
Каршы ала ай юлы
Шатлык туп-тулы
Татлы хыялның барсын
Сөйлим сиңа бу юлы
Каршы, каршы, алдыма
Чык син, юлларыма
Көттем, көттем, диеп кагыл
Минем кулыма, минем кулыма
Каршы, каршы, алдыма
Чык син, юлларыма
Көттем, көттем, диеп кагыл
Минем кулыма, минем кулыма
Каршы, каршы, алдыма
Чык син, юлларыма
Көттем, көттем, диеп кагыл
Минем кулыма
Каршы, каршы, алдыма
Чык син, юлларыма
Көттем, көттем, диеп кагыл
Минем кулыма, минем кулыма
Каршы, каршы, алдыма
Чык син, юлларыма
Көттем, көттем, диеп кагыл
Минем кулыма, минем кулыма

Sors à ma rencontre

Un sourire, un seul rire
Un cœur comme une fleur
Qui allume le feu dans mon âme
C'est toi, mon amour, seulement toi
J'attends nos rencontres
Dis-moi juste de venir
Le chemin d'une belle vie
Empruntons-le ensemble
Viens, viens, devant moi
Apparais sur mon chemin
Je t'ai attendue, dis-tu en touchant
Ma main, ma main
Viens, viens, devant moi
Apparais sur mon chemin
Je t'ai attendue, dis-tu en touchant
Ma main, ma main
Mes pensées sont avec toi
Dans l'aube sans sommeil
L'amour, et toi et moi
Restons dans ce monde
Le chemin de lune nous accueille
Plein de joie
Tous les doux rêves
Je te les raconte cette fois
Viens, viens, devant moi
Apparais sur mon chemin
Je t'ai attendue, dis-tu en touchant
Ma main, ma main
Viens, viens, devant moi
Apparais sur mon chemin
Je t'ai attendue, dis-tu en touchant
Ma main, ma main
Viens, viens, devant moi
Apparais sur mon chemin
Je t'ai attendue, dis-tu en touchant
Ma main
Viens, viens, devant moi
Apparais sur mon chemin
Je t'ai attendue, dis-tu en touchant
Ma main, ma main
Viens, viens, devant moi
Apparais sur mon chemin
Je t'ai attendue, dis-tu en touchant
Ma main, ma main