Сява - Антикризис - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Сява - Антикризис




Антикризис
Anti-Crisis
Сява братуля, есть взайм бабосик?
Yo bro, got any spare cash?
На днях проскочил по уху вопросик,
The other day, a little question popped up,
Ответил грубо: Иди на хй отсюда
I answered rudely: "Get the hell out of here"
Ты чё нашёл кассу, ебчий ублюдок?
"Do you think you found a cash register, you damn fool?"
В ответ: Братиша ты извини конечно
He replied: "Bro, I'm sorry, of course"
Просто из-за кризиса по нолям лавешка
"It's just that because of the crisis, I'm broke"
Я конечно в ахе от такой подачи
I'm in shock, of course, from such an approach
Мне то нахуя решать такие задачи?
"Why the hell should I solve such problems?"
У меня стоянка в центре, капает кэш
I have a parking lot in the center, cash is dripping
Я на хую вертел этот мировой трэш
I don't give a damn about this world trash
Эй дяди здрасьте, пизду покрасьте
Hey, mister, paint your pussy
Я обращаюсь к политической касте!
I'm addressing the political caste!
Давай халяву, давай за Сяву!
Give us free stuff, for Syava!
Давай халяву, давай за Сяву!
Give us free stuff, for Syava!
Давай халяву, давай за Сяву!
Give us free stuff, for Syava!
Аплодисменты! Сяву в президенты!
Applause! Syava for president!
Вы скажите да ладно, шоколадно
You say, "Come on, it's chocolate"
Пусть другие дрищут, а мне прохладно
Let others struggle, I'm cool
Кризис он как хй, с ним не толкуй
The crisis is like a dick, don't argue with it
Так же как с пиздой, разговор пустой
Just like with a pussy, empty talk
Как хум по затылку, хли тут решать?
Like a punch in the back of the head, what's there to decide?
Я не депресую, продолжаю улыбать
I'm not depressed, I keep smiling
Мне по хям на кризис, и кому-то тоже
I don't care about the crisis, and neither do some others
Я не прячу рожу, базар за свою ложу
I'm not hiding my face, I speak my truth
Я вас потревожу, Сяву в депутаты
I'll disturb you, Syava for deputy
На любые сроки, на любые даты
For any term, for any date
Это антикризис руки мне повыше
This is anti-crisis, hands up
Пацанчики и чики! Все кто ровно дышит
Guys and chicks! Everyone who breathes evenly
Отвечаешь? А во рту не замечаешь?
Do you answer? And you don't notice in your mouth?
Сява чё ты стряпаешь, ну чё ты сочиняешь?
Syava, what are you cooking, what are you composing?
Какой антикризис? Ты чё ебнулся?
What anti-crisis? Are you crazy?
Цитирую реакцию кто не улыбнулся
I quote the reaction of those who didn't smile
Всем жителям инета, Сява вам вещает
To all residents of the internet, Syava is broadcasting to you
Не кого не мучать, красиво жить не обещаем
We don't torture anyone, we don't promise a beautiful life
Сложные минуты, если по нолям валюты
Difficult moments, if the currency is at zero
Давайте улыбнёмся, хеплётам лютым
Let's smile, you fierce fools
Попутал берега? По еблу на!
Lost your shores? Get punched in the face!
Не живём по беспределу, политика ясна
We don't live by lawlessness, the policy is clear
Программа антикризиса, всяка, всяка
Anti-crisis program, all kinds, all kinds
Серёга, Сиплый и я, качай музяка
Sergey, Siply and I, pump up the music






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.