Сява - Куражим - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Сява - Куражим




Куражим
On s'éclate
Мы куражим, братан, до мурашек, как сам?
On s'éclate, mon pote, jusqu'aux poils, comment ça va ?
Каждый день нон-стоп, как по пятам, я
Chaque jour non-stop, comme à tes trousses, moi
Мой бумер, брат, заряжен в хлам, е
Ma caisse, mon frère, elle est blindée, ouais
Постой, давай тапки в пол
Attends, mets les gaz
И не стой, капот смотрю непустой
Et bouge pas, le capot est bien rempli
Но если папа дал, то не стой
Mais si papa a donné, alors ne reste pas
Слышишь, не стоит
Tu vois, il ne faut pas rester
А мы куражим
Et on s'éclate
А мы, мы куражим, мы куражим
On s'éclate, on s'éclate, on s'éclate
А мы, мы куражим, мы куражим
On s'éclate, on s'éclate, on s'éclate
А мы, мы куражим, мы куражим
On s'éclate, on s'éclate, on s'éclate
Давай врывайся, мы не откажем
Vas-y, fonce, on ne refusera pas
А мы куражим, давай с нами, сейчас покажем
On s'éclate, viens avec nous, on va te montrer maintenant
Как мы куражим, давай врывайся, мы не откажем
Comment on s'éclate, vas-y, fonce, on ne refusera pas
А мы куражим, давай с нами, сейчас покажем
On s'éclate, viens avec nous, on va te montrer maintenant
Как мы куражим, давай врывайся, мы не откажем
Comment on s'éclate, vas-y, fonce, on ne refusera pas
Я по-прежнему не знаю, как это дерьмо катит
Je ne sais toujours pas comment ce truc fonctionne
Но оно катит врубай его на пати
Mais ça marche, mets-le sur la fête
Если помнишь, когда Сява за рулём все сзади
Si tu te souviens, quand Sява est au volant, tout le monde est derrière
Не пытайся обогнать, остановись, хватит
N'essaie pas de doubler, arrête-toi, c'est assez
Не надо, иди вон покатайся на банане
Pas besoin, va t'en faire un tour sur une banane
Расслабься, возьми коктейль и просто расслабься
Détendez-vous, prenez un cocktail et détendez-vous simplement
А мы тут с пацанами намутим кайфовый вайб
Et on va créer une ambiance cool avec les gars
Просто навали volume и выдави кусочек life
Juste monte le volume et fais sortir un peu de vie
А мы куражим
On s'éclate
А мы, мы куражим, мы куражим
On s'éclate, on s'éclate, on s'éclate
А мы, мы куражим, мы куражим
On s'éclate, on s'éclate, on s'éclate
Куражим, куражим, куражим, куражим
On s'éclate, on s'éclate, on s'éclate, on s'éclate
Куражим, куражим, куражим
On s'éclate, on s'éclate, on s'éclate
А мы куражим, давай с нами, сейчас покажем
On s'éclate, viens avec nous, on va te montrer maintenant
Как мы куражим, давай врывайся, мы не откажем
Comment on s'éclate, vas-y, fonce, on ne refusera pas
А мы куражим, давай с нами, сейчас покажем
On s'éclate, viens avec nous, on va te montrer maintenant
Как мы куражим, давай врывайся, мы не откажем
Comment on s'éclate, vas-y, fonce, on ne refusera pas
Vroom-vroom, вот это пластика
Vroom-vroom, c'est ça la plasticité
Глаза в окне вот это классика
Des yeux dans la fenêtre, c'est ça le classique
Боком ударь, screw-screw, горят тапки
Frappe de côté, screw-screw, les chaussures brûlent
На руле пропеллер у папки
Une hélice sur le volant du papa
Vroom-vroom, вот это грация
Vroom-vroom, c'est ça la grâce
Это, сука, секси-интеграция
C'est, putain, une intégration sexy
"У", и не "у", а "М"
"U", et pas "u", mais "M"
На её жопе это буква "М"
Sur son cul, c'est la lettre "M"
А мы куражим, мы куражим, братан
On s'éclate, on s'éclate, mon pote
А мы куражим, каждый день, как по пятам
On s'éclate, chaque jour, comme à tes trousses
А мы куражим, до мурашек, как сам?
On s'éclate, jusqu'aux poils, comment ça va ?
А мы куражим, мой бумер заряжен в хлам
On s'éclate, ma caisse est blindée
Пам-парам-пам
Pam-parampam






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.