Текст и перевод песни Сява - Песня про Одессу

Песня про Одессу

От солнца хмурятся глаза, как у китайца.
И во вторых штанах уже потеют яйца.
Когда на Урале снег валит даже в Марте,
Есть отличное местечко на карте.
И вот мы с парнягами не долго думая -
Решили стартануть в Одессу с перепоя.
Нас всегда трое - Сиплый, Серж и Я.
И вот мы "спиваем" репачок у моря Черного.
Чё тут делать? Надо все разведать!
Сперва на Дерибасовской надо отобедать.
Пройдем по Мясоедовской, свернём на Кометецкую.
И лирику Одесскую впитаем резко.
Ай, Одесса! Ой, Одесса! Пацаны, не стойте у подъезда.
С моря дует свежий ветерок! Эх, Одесса - славный городок!
Ай, Одесса! Ой, Одесса! Пацаны, не стойте у подъезда.
С моря дует свежий ветерок! Эх, Одесса - славный городок!
Девочки-конфетки ходят тут и там.
Шея заболела смотреть по сторонам.
Молдованка, Пересип, Ланжерон.
Отдельное спасибо Одессе за шансон.
Не даром тут Утесов на Фопсе прибывал.
И много приблатнённых песен написал.
А теперь и мы на позитивчике - "в разнос".
Шагаем по-тихонечку на рыночке "Привоз". Да!
А, если на Приморском Бульваре стать у люка
Можно рассмотреть кое-чё у Дюка!
И тут же, крутая на море понорамма.
Здравствуй, красавица! Одесса-мама!
Ай, Одесса! Ой, Одесса! Пацаны, не стойте у подъезда.
С моря дует свежий ветерок! Эх, Одесса - славный городок!
Ай, Одесса! Ой, Одесса! Пацаны, не стойте у подъезда.
С моря дует свежий ветерок! Эх, Одесса - славный городок!
А давай еще разок!
Ай, Одесса! Ой, Одесса! Пацаны, не стойте у подъезда.
С моря дует свежий ветерок! Эх, Одесса - славный городок!
Ай, Одесса! Ой, Одесса! Пацаны, не стойте у подъезда.
С моря дует свежий ветерок! Эх, Одесса - славный городок!

Song about Odessa

The sun makes my eyes squint, like a Chinese man's.
And my balls are already sweating in my second pair of pants.
When snow falls in the Urals even in March,
There's a great little spot on the map.
So me and the boys, without thinking twice -
Decided to head to Odessa with a hangover.
There are always three of us - Siply, Serge, and me.
And here we are, "singing" some rap by the Black Sea.
What to do here? We need to explore everything!
First, we need to have lunch on Deribasovskaya.
We'll walk along Myasoyedovskaya, turn onto Kometetskaya.
And soak up the Odessa lyrics sharply.
Ah, Odessa! Oh, Odessa! Boys, don't stand by the entrance.
A fresh breeze is blowing from the sea! Eh, Odessa - a glorious city!
Ah, Odessa! Oh, Odessa! Boys, don't stand by the entrance.
A fresh breeze is blowing from the sea! Eh, Odessa - a glorious city!
Candy girls are walking here and there.
My neck hurts from looking around.
Moldavanka, Peresyp, Langeron.
Special thanks to Odessa for the chanson.
No wonder Utyosov stayed at Fops.
And wrote many thug songs.
And now we are on the positive - "on a spree".
We walk slowly to the "Privoz" market. Yeah!
And, if you stand by the hatch on Primorsky Boulevard
You can see something at the Duke!
And right there, a cool panorama of the sea.
Hello, beautiful! Odessa-mama!
Ah, Odessa! Oh, Odessa! Boys, don't stand by the entrance.
A fresh breeze is blowing from the sea! Eh, Odessa - a glorious city!
Ah, Odessa! Oh, Odessa! Boys, don't stand by the entrance.
A fresh breeze is blowing from the sea! Eh, Odessa - a glorious city!
Let's do it one more time!
Ah, Odessa! Oh, Odessa! Boys, don't stand by the entrance.
A fresh breeze is blowing from the sea! Eh, Odessa - a glorious city!
Ah, Odessa! Oh, Odessa! Boys, don't stand by the entrance.
A fresh breeze is blowing from the sea! Eh, Odessa - a glorious city!