Сёма Мишин - М5 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Сёма Мишин - М5




М5
M5
М5 трасса, всё внутри погасло
M5 piste, tout à l'intérieur s'est éteint
Притопил на газ, сделал последний напас
J'ai fait un dernier essai.
Любовь ради секса это мимо кассы
L'amour pour le sexe est passé par la caisse
Я тебя любил как в последний раз
Je t'ai aimé comme la Dernière fois
М5 трасса, всё внутри погасло
M5 piste, tout à l'intérieur s'est éteint
Притопил на газ сделал последний напас
Il a fait le dernier napas
Любовь ради секса это мимо кассы
L'amour pour le sexe est passé par la caisse
Я тебя любил как в последний раз
Je t'ai aimé comme la Dernière fois
Я б разукрасил всё вокруг, но у тебя оставил краски
J'aurais peint tout autour, mais vous avez laissé de la peinture
Я слишком хорошо тебя знаю, выучил все отмазки
Je te connais trop bien, j'ai appris toutes les excuses
Меня ждёт М5 трасса, тебя М5 стейдж, два красный
M5 piste m'attend, vous M5 stade, deux rouge
Лей на меня слова кипящим маслом
Lay sur moi les mots de l'huile bouillante
Перезарядила, выстрел, убила, попала в затылок
Rechargé, tiré, tué, touché à l'arrière de la tête
Гильза остыла, не поддаваться чувствам вот в чём сила
La manche a refroidi, ne pas céder aux sentiments-c'est la force
Так быстро забыла, да ладно, было и было
Si vite oublié, allez, c'était et c'était
Лечу, убитый, в закат, чтоб отпустило
Je vole, tué, au coucher du soleil, pour laisser aller
М5 трасса, всё внутри погасло
M5 piste, tout à l'intérieur s'est éteint
Притопил на газ, сделал последний напас
J'ai fait un dernier essai.
Любовь ради секса это мимо кассы
L'amour pour le sexe est passé par la caisse
Я тебя любил как в последний раз
Je t'ai aimé comme la Dernière fois
М5 трасса, всё внутри погасло
M5 piste, tout à l'intérieur s'est éteint
Притопил на газ, сделал последний напас
J'ai fait un dernier essai.
Любовь ради секса это мимо кассы
L'amour pour le sexe est passé par la caisse
Я тебя любил как в последний раз
Je t'ai aimé comme la Dernière fois
Я просто пытался оставаться настоящим
J'essayais juste de rester réel.
Но при таком раскладе все чувства сыграли в ящик
Mais dans ce scénario, tous les sentiments ont joué dans la boîte
Я в своём репертуаре разрываю всё на части
Je déchire tout dans mon répertoire
Сам проебал любовь и делал вид, что счастлив
Lui-même a baisé l'amour et fait semblant d'être heureux
По салону дым рисует кружева
Dans le salon, la fumée dessine de la dentelle
Пьяная башка раскидывает слова
La tête ivre répand les mots
У нас ничё не вышло так, что ты была права
On n'a rien fait pour que tu aies raison.
Пусть пацаны несут меня пьяного, пьяного
Que les garçons me portent ivre, ivre
М5 трасса, всё внутри погасло
M5 piste, tout à l'intérieur s'est éteint
Притопил на газ, сделал последний напас
J'ai fait un dernier essai.
Любовь ради секса это мимо кассы
L'amour pour le sexe est passé par la caisse
Я тебя любил как в последний раз
Je t'ai aimé comme la Dernière fois
М5 трасса, всё внутри погасло
M5 piste, tout à l'intérieur s'est éteint
Притопил на газ, сделал последний напас
J'ai fait un dernier essai.
Любовь ради секса это мимо кассы
L'amour pour le sexe est passé par la caisse
Я тебя любил как в последний раз
Je t'ai aimé comme la Dernière fois





Авторы: мишин семён сергеевич, никулин денис васильевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.