Текст и перевод песни Сёма Мишин - Последний закат

Последний закат

А ты несёшь только боль
Как на рану соль
Как тебя любить, если в тебе лишь алкоголь?

На сердце ничего
И любовь в прокат
Быстро догорел наш с тобой последний закат

Несёшь только боль
Как на рану соль
Много ошибалась, теперь думай головой

На сердце ничего
Кто был виноват?
Всё за нас решил наш с тобой последний закат

Оставлю место пустым словам
Сквозь зубы дым, дрожь по ногам
И вот растаял белый туман
Теперь всё вижу по глазам

Мысли режут как острый нож
Ветер развеет сладкую ложь
Холод окутал комнату мою
Теперь с тобой не как в раю

А ты несёшь только боль
Как на рану соль
Как тебя любить, если в тебе лишь алкоголь?

На сердце ничего
И любовь в прокат
Быстро догорел наш с тобой последний закат

Несёшь только боль
Как на рану соль
Много ошибалась, теперь думай головой

На сердце ничего
Кто был виноват?
Всё за нас решил наш с тобой последний закат

Снова закрываю двери на замок
Убитый на полу усну глядя в потолок
На этот раз всё понял, запомнил урок:
Любовь позабудь, если пустой кошелёк

Нашлись ответы, но уже вопросов нет
Уже погас давно подъездный тусклый свет
Все это время закатом притворялся рассвет
Я вижу в нём твой силуэт

А ты несёшь только боль
Как на рану соль
Как тебя любить, если в тебе лишь алкоголь?

На сердце ничего
И любовь в прокат
Быстро догорел наш с тобой последний закат

Несёшь только боль
Как на рану соль
Много ошибалась, теперь думай головой

На сердце ничего
Кто был виноват?
Всё за нас решил наш с тобой последний закат

The Last Sunset

You only bring pain
Like salt to a wound
How can I love you if all you have is alcohol?

There's nothing in your heart
And love is for rent
Our last sunset burned out quickly

You only bring pain
Like salt to a wound
You made many mistakes, now think with your head

There's nothing in your heart
Who was to blame?
Our last sunset decided everything for us

I'll leave room for empty words
Smoke through my teeth, trembling in my legs
And so the white fog melted away
Now I see everything in your eyes

Thoughts cut like a sharp knife
The wind will blow away the sweet lie
Coldness enveloped my room
Now it's not like in paradise with you

You only bring pain
Like salt to a wound
How can I love you if all you have is alcohol?

There's nothing in your heart
And love is for rent
Our last sunset burned out quickly

You only bring pain
Like salt to a wound
You made many mistakes, now think with your head

There's nothing in your heart
Who was to blame?
Our last sunset decided everything for us

Once again, I lock the door
Lying on the floor, looking at the ceiling
This time I understood, I learned my lesson:
Forget love if your wallet is empty

I found the answers, but there are no more questions
The dim light in the hallway has long gone out
All this time, the sunset pretended to be dawn
I see your silhouette in it

You only bring pain
Like salt to a wound
How can I love you if all you have is alcohol?

There's nothing in your heart
And love is for rent
Our last sunset burned out quickly

You only bring pain
Like salt to a wound
You made many mistakes, now think with your head

There's nothing in your heart
Who was to blame?
Our last sunset decided everything for us