Текст и перевод песни Сёстры feat. Scriptonite - Высота
Зачем
бежать
уже
и
куда
Pourquoi
courir
déjà
et
où
Выдыхаем
мы
на
месте
и
On
expire
sur
place
et
Столько
солнца
не
надо
Il
n'y
a
pas
besoin
de
tant
de
soleil
Мы
привыкли
к
темноте
On
est
habituées
à
l'obscurité
Закрывая
руками,
слишком
ярко
En
fermant
les
mains,
trop
brillant
Просто
был
странный
день,
прошёл
у
нас
Il
y
a
juste
eu
une
journée
étrange,
elle
est
passée
pour
nous
Заставил
замолчать
Elle
nous
a
fait
taire
Утро
всех
сильней
и
ярче,
дальше
что
Le
matin
est
plus
fort
et
plus
lumineux
que
tout,
et
après
?
Забывая
что
En
oubliant
que
Небо
высоко
Le
ciel
est
haut
Смотри,
там
никого
нет
Regarde,
il
n'y
a
personne
là-haut
И
мы
не
полетим
Et
on
ne
volera
pas
Мы
не
полетим
туда
On
ne
volera
pas
là-haut
Расплескали
последний
глоток
On
a
éclaboussé
la
dernière
gorgée
Распустились,
как
цветы,
облака
S'ouvrant,
comme
des
fleurs,
les
nuages
Мы
не
о
том
мечтали,
просто
не
о
том
On
ne
rêvait
pas
de
ça,
tout
simplement
pas
de
ça
Времени
нет,
я
не
верю
им
Il
n'y
a
pas
de
temps,
je
ne
leur
fais
pas
confiance
Никому
не
важно,
что
забыли
как
жить
Personne
ne
se
soucie
de
ce
qu'on
a
oublié
comment
vivre
Но
ты
не
узнаешь,
ты
не
узнаешь
ничего
Mais
tu
ne
le
sauras
pas,
tu
ne
sauras
rien
Нет
причины,
чтобы
остаться
Il
n'y
a
aucune
raison
de
rester
И
не
надо
понимать,
не
надо
понимать
Et
il
n'est
pas
nécessaire
de
comprendre,
il
n'est
pas
nécessaire
de
comprendre
Нам
просто
нужно
дальше
провожать
взглядом
On
a
juste
besoin
de
continuer
à
regarder
au
loin
Самый
лучший
день,
самый
лучший
день
La
meilleure
journée,
la
meilleure
journée
Мир
вокруг
— это
красота
Le
monde
autour,
c'est
la
beauté
Посмотри,
что
я
нашла,
надо
ли?
Regarde,
ce
que
j'ai
trouvé,
est-ce
nécessaire
?
Высота,
высота
La
hauteur,
la
hauteur
Уронила
на
себя
Je
suis
tombée
sur
moi-même
Супер
высота
Super
hauteur
Как
всегда
Comme
toujours
Уронила
на
себя
Je
suis
tombée
sur
moi-même
Но
так
и
не
узнает,
так
и
не
Mais
elle
ne
le
saura
jamais,
elle
ne
le
Выключай
чужие
песни
— они
бесят
Éteinds
les
chansons
des
autres,
elles
sont
pénibles
Ничего
не
значат,
ничего
— выключай
Elles
ne
signifient
rien,
rien,
éteinds-les
Ничего
не
значат
для
меня
ничего
не
надо
Elles
ne
signifient
rien
pour
moi,
il
ne
faut
rien
Собирай,
собирай,
собирай
Ramasse,
ramasse,
ramasse
Я
хочу
узнать,
потерял
ключи
от
всех
проблем
Je
veux
savoir,
j'ai
perdu
les
clés
de
tous
les
problèmes
Я
хочу
узнать,
потерял
ключи
от
всех
проблем
Je
veux
savoir,
j'ai
perdu
les
clés
de
tous
les
problèmes
Я
хочу
узнать,
потерял
ключи
от
всех
проблем
Je
veux
savoir,
j'ai
perdu
les
clés
de
tous
les
problèmes
Я
хочу
узнать,
потерял
ключи
от
всех
проблем
Je
veux
savoir,
j'ai
perdu
les
clés
de
tous
les
problèmes
Уже
не
помню,
кто
я
Je
ne
me
souviens
plus
qui
je
suis
Уже
не
помню,
пробел
Je
ne
me
souviens
plus,
un
vide
Вместе
с
мыслью
пробел
Avec
la
pensée
un
vide
Вместе
с
мыслью
пробел
Avec
la
pensée
un
vide
Вместе
с
мыслью
пробел
Avec
la
pensée
un
vide
Распускались
цветы,
замерзали
на
небе
облаками
Les
fleurs
s'ouvraient,
gèlaient
dans
le
ciel
en
nuages
Я
ненавижу
эти
сны,
я
ненавижу
эти
сны
Je
déteste
ces
rêves,
je
déteste
ces
rêves
Я
ненавижу
эти
сны,
я
ненавижу
эти
сны
Je
déteste
ces
rêves,
je
déteste
ces
rêves
Я
ненавижу
эти
сны,
я
ненавижу
эти
сны
Je
déteste
ces
rêves,
je
déteste
ces
rêves
Я
ненавижу
эти
сны,
я
ненавижу
эти
сны
Je
déteste
ces
rêves,
je
déteste
ces
rêves
Мне
снилось,
что
я
лучше
всех
J'ai
rêvé
que
j'étais
meilleure
que
tout
le
monde
Что
меня
невозможно
догнать
Qu'il
était
impossible
de
me
rattraper
Что
меня
невозможно
унять
Qu'il
était
impossible
de
me
calmer
Но
причина
лишь
счастье
и
смех
Mais
la
raison
est
juste
le
bonheur
et
le
rire
Я
никогда
не
искал
королей
Je
n'ai
jamais
cherché
de
rois
Я
пытался
их
сделать
из
тех,
кто
был
рядом
со
мной
J'ai
essayé
de
les
faire
de
ceux
qui
étaient
à
côté
de
moi
Я
знал,
что
если
я
лев,
то
лишь
тот,
что
приносит
добычу
домой
Je
savais
que
si
j'étais
un
lion,
alors
seulement
celui
qui
rapporte
le
butin
à
la
maison
Мне
снилось,
что
деньги
— песок
J'ai
rêvé
que
l'argent
était
du
sable
Мне
снилось,
что
мы
на
пляже
J'ai
rêvé
que
nous
étions
sur
la
plage
Говорят,
время
покажет,
но
я
уже
видел
кусок
Ils
disent
que
le
temps
le
dira,
mais
j'ai
déjà
vu
un
morceau
Мне
снилось,
что
мы
отмылись
от
сажи
J'ai
rêvé
que
nous
nous
sommes
lavés
de
la
suie
Снилось,
что
деревья
посажены
J'ai
rêvé
que
les
arbres
étaient
plantés
Снилось,
что
не
нужны
гаджеты
J'ai
rêvé
que
les
gadgets
ne
sont
pas
nécessaires
Снилось,
что
дети
берут
от
нас
только
хорошее
J'ai
rêvé
que
les
enfants
ne
prennent
de
nous
que
du
bien
Я
ненавижу
эти
сны,
красивые
сёстры
реальности
Je
déteste
ces
rêves,
belles
sœurs
de
la
réalité
Я
ненавижу
реальность,
вместо
внешности
пошлость
и
сальность
Je
déteste
la
réalité,
au
lieu
de
l'apparence,
la
vulgarité
et
la
saleté
Я
ненавижу
эти
сны,
красивые
сёстры
реальности
Je
déteste
ces
rêves,
belles
sœurs
de
la
réalité
Я
ненавижу
реальность,
вместо
внешности
пошлость
Je
déteste
la
réalité,
au
lieu
de
l'apparence,
la
vulgarité
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.